Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Michelle S
@lingual_atlas
Chinese English Localization Professional
Stati Uniti
Cinese, Inglese
Chi sono
I help brands, streaming platforms, publishers, and language service providers communicate authentically with Chinese-speaking audiences — not just through accurate translation, but through content that's culturally adapted and genuinely resonates.
Competenze
Michelle S
offline •
Consulta i miei servizi
Localizzazione
I will translate and localize chinese english content professionally
Portfolio
Esperienza lavorativa
Principal Linguist
Self Employed • Lavoratore autonomo
Aug 2026 - Present • 0 mos
With over seven years of experience in the language services industry, I've subtitled a 25-episode documentary series for China Central Television (CCTV), translated a global philanthropy publication for Rockefeller Philanthropy Advisors, and currently support localization for a major global streaming platform through a partnership with a leading LSP. I hold an M.S. in Translation & Localization from NYU and am completing an M.A. in Localization Project Management from the Middlebury Institute of International Studies, both with distinction. I'm also a member of the American Translators Association (ATA).
