Sarò il tuo interprete italiano remoto

Benvenuto nel tuo servizio di concierge bilingue italiano remoto! Trasferirsi in Italia, affrontare gli uffici pubblici locali o fare una visita medica può essere stressante se non parli fluentemente italiano. Come professionista sanitario residente in Italia, sono qui per fare da ponte digitale remoto. I servizi che offro sono completamente online:

Interpretazione in chiamata live: collegami su WhatsApp, FaceTime o Zoom durante la visita dal medico o il checkup per tradurre in tempo reale.

Chiamate burocratiche: chiamerò per te il Comune locale, l'ASL o le compagnie di servizi pubblici per prenotare appuntamenti o risolvere problemi.

Preparazione documenti: traduzione informale di riepiloghi sulla salute o moduli prima degli appuntamenti.

Perché lavorare con me?

- Un background autentico nel settore sanitario garantisce terminologia medica precisa.

- Estremamente flessibile in base ai tuoi orari di turno o appuntamenti.

- 100% confidenziale, sicuro e rispettoso della tua privacy.

Nota: questo è un servizio informale di assistenza bilingue peer-to-peer. Non fornisco certificazioni legali o interpretazioni giudiziarie certificate. Ti prego di inviarmi un messaggio con data e ora dell'appuntamento prima di prenotare, così possiamo coordinare con il mio calendario!