Rivedrò, correggerò, eseguirò proofreading e formatterò contratti e documenti legali
Consulente professionale per documenti, revisione e editing di contratti
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un documento chiaro, rifinito e professionalmente formattato?
Offro servizi affidabili di proofreading, editing e formattazione per documenti aziendali, contratti, accordi, NDA e altri testi forniti dal cliente.
COSA OFFRO:
- Correzioni di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Miglioramento della chiarezza, leggibilità e coerenza
- Formattazione professionale del documento
- Revisione della formulazione per chiarezza e coerenza
- Consegne in Word o PDF ordinate e pulite
PERCHÉ LAVORARE CON ME?
Faccio molta attenzione ai dettagli, rispetto la riservatezza del cliente, comunico in modo chiaro e mi impegno a consegnare documenti rifiniti e fatti su misura secondo le tue istruzioni.
COME FUNZIONA:
- Invia il tuo documento e le istruzioni.
- Riesamino il testo entro l'ambito concordato.
- Modifico, faccio proofreading e formattazione del documento.
- Riceverai il file rifinito entro il tempo di consegna scelto.
Per favore contattami prima di effettuare l'ordine se il tuo documento è lungo o richiede trattamenti particolari.
Nota: questo servizio copre editing, proofreading e formattazione di documenti, non consulenza legale o pareri su l'enforzabilità. Qualsiasi revisione legale sostanziale deve essere eseguita da un professionista legale autorizzato.
Ambito legale:
Business (Aziendale)
Paese di destinazione:
Canada
I servizi di consulenza legale non sono controllati
Ricorda che non esiste una procedura di selezione per questo servizio. Ti consigliamo di inviare un messaggio al freelance e controllare tutti i dettagli necessari prima di effettuare l'ordine. I freelance di questa categoria sono stati sottoposti a un processo di selezione. Puoi trovare maggiori dettagli qui.
FAQ
Traduzione automatica.
1. Che tipi di documenti modifichi?
Lavoro con documenti aziendali forniti dal cliente, contratti, accordi, NDA e altro testo che richiede proofreading, editing o formattazione.
2. Fornisci consulenza legale?
Il mio servizio standard copre editing linguistico, proofreading e formattazione, non consulenza legale, rappresentanza legale o pareri sull'enforceability.
3. Quali formati di file accetti?
Puoi inviare documenti Word o PDF. I file Word modificabili sono preferiti quando sono necessarie correzioni estese.
4. Puoi preservare il mio significato originale?
Sì. Punto a migliorare grammatica, chiarezza e coerenza mantenendo il significato desiderato e segnalando formulazioni poco chiare.
5. Quanto tempo ci metti a consegnare?
La consegna dipende dal pacchetto scelto, dalla lunghezza del documento e dalla sua complessità. Controlla i dettagli del pacchetto prima di ordinare.
6. Offrite revisioni?
Sì. Ogni pacchetto include il numero di revisioni dichiarato per lavoro entro l'ambito originale.
7. I miei documenti resteranno confidenziali?
Gestisco i materiali del cliente con cura e non li divulgò intenzionalmente. Rimuovi prima di condividere eventuali informazioni personali sensibili non necessarie.
8. Puoi gestire un documento lungo o particolarmente specializzato?
Sì, soggetto a ambito e disponibilità. Contattami prima con il conteggio delle pagine, il formato del file e le esigenze di editing per una proposta adeguata.
