Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
OCR delle tue scansioni cinesi e verifica ogni riga come un madrelingua
Faccio parlare gli LLM in cinese nativo
Speaker nativo cinese + ingegnere AI. Costruisco sistemi AI di produzione con capacità reali in cinese — una combinazione che la maggior parte dei freelancer non può offrire.
• Fine-tuning di LLM (Lo...
Informazioni su questo servizio
Stanco degli strumenti OCR che rovinano il testo cinese? Combino OCR automatizzato con verifica riga per riga da parte di un madrelingua cinese. Ogni carattere controllato.
Quello che faccio:
- Estrazione del testo da documenti cinesi scansionati (PDF, JPG, PNG)
- OCR automatizzato (PaddleOCR) + revisione personale riga per riga
- Consegna di testo pulito e pronto all’uso: TXT, CSV, Excel o JSONL
- Gestisce: tabelle, multi-colonna, timbri, testo misto CJK+Latin
- Supporto sia per cinese semplificato che tradizionale
Perché scegliere me invece di un tool OCR generico:
- Sono un madrelingua cinese
- Catturo ciò che le macchine ignorano: caratteri sbagliati, confusione tra tradizionale e semplificato, errori contestuali
- Ricevi un testo pronto per la pubblicazione, non una bozza grezza
Supporto linguistico:
- Cinese (Semplificato/Tradizionale): OCR completo + verifica madrelingua
- Altre lingue (Inglese, Giapponese, Coreano, ecc.): solo OCR, senza controllo umano
30 pagine consegnate in 1-2 giorni. Contattami prima di ordinare se il tuo documento è insolito, sarò onesto su cosa posso gestire bene.
FAQ
Traduzione automatica.
Q1: Quali formati di file puoi accettare?
PDF, JPG, PNG, TIFF, BMP. Documenti scansionati o foto di documenti funzionano entrambi. Se il tuo file è in un altro formato, contattami e vedrò se posso gestirlo.
Q2: Quanto è accurato l'OCR per il testo cinese?
Per il cinese stampato pulito, l'OCR automatizzato da solo ha circa il 95% di precisione. Con la mia verifica riga per riga da madrelingua (Standard/Premium), lo porto al 99%+. Catturo caratteri sbagliati, confusione tra tradizionale e semplificato, e errori contestuali che le macchine ignorano.
Q3: Puoi gestire documenti in cinese tradizionale o misto semplificato/tradizionale?
Sì. Supporto sia per cinese semplificato che tradizionale, inclusi documenti che mescolano entrambi. Come madrelingua, posso identificare e correggere varianti di caratteri che gli OCR spesso confondono.
Q4: E i testi scritti a mano, documenti vecchi o con timbri?
Il cinese scritto a mano è più difficile – la precisione sarà più bassa e segnalerò le parti incerte. Documenti vecchi o timbri sovrapposti al testo sono fattibili ma potrebbero richiedere Premium. Invia prima una pagina di esempio così posso darti una stima onesta.
Q5: Puoi fare anche in inglese o altre lingue?
Sì, posso fare OCR in inglese, giapponese, coreano e altre lingue. Ma la verifica umana è solo in cinese. Per altre lingue ottieni output OCR automatizzato senza revisione manuale. Vuoi testo verificato non cinese? Posso raccomandarti qualcuno.
