Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Silvia
@lorewords
I'll help your stories shine
Italia
Italiano, Inglese, Spagnolo
Chi sono
I’m a skilled translator and proofreader specializing in English and Spanish to Italian translations, with a focus on speculative fiction, romance, and tabletop game texts. I bring precision and care to every project, preserving the original voice and style while ensuring a smooth, natural reading experience in Italian. Whether you need a polished translation or meticulous proofreading, I’m here to help your stories shine.
Competenze
Silvia
offline •
Tempo di risposta medio: 2 ore
Consulta i miei servizi
Editing di contenuti generati dall'IA
I will edit and humanize your ai generated text
Traduzione
I will translate your romance fiction from english to italian
1 Recensioni
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-1 di 1 recensioni
Ordina per
Più rilevante
bonnyr87
Italia
Ho apprezzato molto la precisione di Silvia e l’accuratezza del lavoro. Ha compreso perfettamente le mie richieste, prestando attenzione non solo agli errori, ma anche alle sfumature e al senso complessivo del testo. Oltre alla grande cura nel lavoro, ho apprezzato particolarmente il lato umano: disponibilità,...
Risposta del venditore
Utile?
