Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò l'audio e farò la trascrizione video
Esperto di traduzione dall'inglese allo swahili, localizzazione e trascrizione
Ciao, sono Sharon, una specialista linguistica professionista con esperienza in traduzione, localizzazione, trascrizione, correzione di bozze e editing di contenuti AI in inglese–swahili. Offro lavori...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio di trascrizione,
Ottieni una trascrizione PERFETTA e DI ALTA QUALITÀ per i tuoi file audio o video in 24 ore o meno. Dai un'occhiata a tutti i miei 3 pacchetti fantastici e fai il tuo ordine. Vuoi un ordine personalizzato che si adatti meglio al tuo budget/alla lunghezza del file? Sentiti libero di contattarmi.
I miei servizi includono:
- Trascrizione di lezioni
- Trascrizione di interviste
- Trascrizione di video YouTube
- Trascrizione di riunioni e conferenze
- Trascrizione di webinar
Realizzerò una prova audio del tuo documento e cercherò su Google nomi, acronimi, terminologie e gergo aziendale. Assicurerò inoltre che ogni trascrizione passi attraverso i seguenti processi chiave:
- Digitazione e punteggiatura
- Strutturazione e editing
- Correzione di bozze e controlli di qualità
- Timestamp di parole o frasi poco chiare in formato [inaudible: mm:ss] cioè [inaudible: 12:23]
- Revisioni illimitate
Sono madrelingua inglese, onesto, affidabile e onorato di lavorare con te.
Non sarò felice finché anche tu non lo sarai!!! Lascia che ti aiuti a raggiungere i tuoi obiettivi! Grazie in anticipo per la fiducia nel mio lavoro.
Lingua:
Inglese
•
Swahili
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quale formato verrà consegnato il mio file?
I file vengono generalmente consegnati nei formati MSword (.doc, .docx). Se preferisci un formato diverso, non esitare a farmelo sapere.
Quante ore di registrazione puoi trascrivere e consegnare in 24 ore?
Fino a 300 minuti di registrazione possono essere trascritti e consegnati entro 24 ore dalla commissione del contratto. Basta inserire il numero di minuti nella casella dell'ordine, premere il pulsante "seleziona" sul pacchetto preferito e inviare il file.
Fornite servizi di sottotitoli e sottotitoli?
Sì, offro file nei formati .SRT e .txt per sottotitoli e sottotitoli. Contattami per un'offerta personalizzata.
Che tipo di trascrizione fornite?
Eseguo la trascrizione intelligente per impostazione predefinita. Il risultato di questa trascrizione è semplice e il prodotto scritto finale si legge in modo intelligente. Se preferisci il tipo testuale (con umm, ehm, urr nella trascrizione finale), indica quando effettui l'ordine o contattami.
Qual è il limite dei tuoi altoparlanti?
Fino a 3 altoparlanti che posso fare facilmente. se nell'audio/video ha più speaker . saranno applicati costi aggiuntivi.
Il mio file è grande, come te lo mando?
Carica i file su qualsiasi piattaforma di archiviazione cloud come Dropbox, Googledrive, Onedrive, Wetransfer, ecc. Copia e incolla il link nella nostra chat o nella pagina dell'ordine che hai creato. Se non sei sicuro di come procedere, contattami per una semplice guida.
