Scriverò la tua biografia artistica o profilo culturale
Direttore teatrale e stratega di comunicazione
Informazioni su questo servizio
La maggior parte delle biografie di artisti sono scritte dall’interno verso l’esterno. Elencano cosa è successo. Mancano ciò che conta davvero.
Io scrivo dall’esterno verso l’interno. Come un regista legge un interprete, o un curatore legge una sala. Trovo il filo conduttore nel tuo lavoro che probabilmente sei troppo vicino per vedere da solo.
Ho trascorso trent’anni nel teatro, nella produzione culturale e nelle comunicazioni istituzionali in Svezia, Regno Unito e Portogallo. Ho scritto di direttori d’orchestra, sacerdoti, artigiani, storici e performer in svedese e inglese, per pubblico scandinavo e internazionale.
Scriverò la tua bio, dichiarazione d’artista, profilo culturale o testo per domanda di finanziamento in modo che suoni come la migliore versione di te stesso. Non una lista di ciò che hai fatto.
Questo è per te se sei:
Un musicista, direttore o ensemble che ha bisogno di una biografia in inglese o svedese
Un’istituzione culturale che necessita di testi di profilo
Un artista che si candida per finanziamenti o residenze
Un non madrelingua inglese che sa cosa vuole dire ma non come
Lingua:
Inglese
•
Svedese
Settore:
Media e spettacolo
•
Editoria
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Scrivi anche in svedese oltre che in inglese?
Sì. Scrivo in entrambe le lingue a seconda di ciò di cui hai bisogno.
Come fai a far sembrare una biografia come se fosse scritta da me e non come tutte le altre?
Lavoro da entrambi i lati. Osservo ciò che hai effettivamente fatto dall’esterno e ascolto ciò che conta per te dall’interno. La maggior parte delle biografie manca di uno dei due aspetti. Trovo dove si incontrano.
E se la prima bozza non mi piace?
Ogni pacchetto include una revisione. Revisioni aggiuntive sono disponibili come extra.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Oltre al materiale di base su di te e sul tuo lavoro, ti invierò tre brevi domande. Più sono sincere le tue risposte, meglio è.
Puoi rispettare una scadenza precisa?
Sì. Se hai una scadenza rigida, dimmelo subito e troveremo un accordo sul tempo di consegna che funziona.
