Localizzerò il tuo sito web, app e tradurrò file i18n puliti


Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sei stanco che i servizi di traduzione rompano il layout della tua app, manchino variabili o corrompano la sintassi JSON?
Come Full-Stack Engineer, consegno localizzazione software pulita e pronta per la produzione (i18n) che garantisce l'integrità tecnica. Traducendo e validando i tuoi file strutturati senza sbagliare chiavi, caratteri di escape o interpolazioni di stringhe.
Ciò che offro:
- Localizzazione completa per app Web & Mobile (React, Next.js, Node.js, Vue).
- Traduzione impeccabile di file di localizzazione JSON, YAML e JS.
- Audit del layout UI: garantisco che stringhe lunghe tradotte non rompano il CSS o il design responsive.
- Validazione rigorosa della sintassi per evitare errori in produzione.
Niente parentesi rotte, nessun overflow strano nel layout. Solo codice pulito, localizzato e pronto per il deployment.
Contattami prima di ordinare per discutere la struttura dei tuoi file e lo stack tecnologico!
Scopri di più su Rodrigo Louzada
Tech Lead Systems Analyst Full Stack Dev
- DaBrasile
- Membro damag 2026
Lingue
Portoghese, Inglese
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Integrezi i file tradotti nel database?
No. Questo servizio include la traduzione e la validazione dei tuoi file di localizzazione strutturati (JSON, YAML, ecc.). L'integrazione nel database può essere negoziata separatamente come extra personalizzato.
In quali lingue localizzi?
Traduciamo e localizziamo software dall'inglese al portoghese brasiliano (pt-BR) e viceversa, assicurando che i termini tecnici rimangano precisi per sviluppatori e utenti.
