Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò testi brevi tra en, pt e esp
Brasile
Parlo Inglese, Spagnolo
Tradurrò testi tra inglese, portoghese e spagnolo
Sono un traduttore freelance specializzato in inglese, portoghese e spagnolo. Offro traduzioni chiare e naturali per testi brevi, contenuti professionali, descrizioni, email e materiali semplici. Il m...
Informazioni su questo servizio
Cerchi una traduzione che suoni naturale, sia chiara e rispetti il significato originale?
Offro traduzioni manuali tra inglese, portoghese e spagnolo con attenzione ai dettagli, tono e leggibilità.
Il mio servizio è ideale per:
Testi brevi, email, descrizioni di prodotti, didascalie sui social media, contenuti per siti web.
Materiali professionali o accademici semplici.
Cosa ottieni:
Traduzione manuale.
Testo naturale e fluido, correzione accurata, comunicazione chiara e consegna affidabile.
Mi concentro sulla qualità, non solo sulla traduzione parola per parola. L'obiettivo è far sembrare il testo naturale nella lingua di destinazione mantenendo il messaggio originale.
Contattami prima di ordinare se il testo è lungo, urgente, tecnico o richiede formattazioni speciali.
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci manualmente?
Sì, tutte le traduzioni sono fatte manualmente e revisionate prima della consegna.
. Con quali lingue lavori?
Inglese, portoghese e spagnolo.
Quali tipi di testi accetti?
Messaggi brevi, email, didascalie, descrizioni di prodotti, testi per siti web e documenti semplici.
Puoi gestire gli ordini urgenti?
Sì, a seconda della disponibilità. Contattami prima, per favore.
. La traduzione suonerà naturale?
Sì. Mi concentro su chiarezza, fluidità ed espressione naturale.
Accetti testi più lunghi?
Sì, ma contattami prima così posso confermare l'offerta migliore.
Puoi mantenere il formato originale?
Sì, per file semplici.
Traduci contenuti tecnici o legali?
Solo contenuti di base. Per testi tecnici o legali, contattami prima di ordinare.
