l
lucaaalina

Lina L

@lucaaalina
4,8(23)

Level 2

Skilled Translator, Transcriber, , Subtitle creator and Proofreader

Nigeria
Portoghese, Francese, Olandese, Greco, Tedesco, Spagnolo, Inglese, Svedese, Danese, Ebraico, Italiano
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
My name is Luca Lina a skilled translator expert with 5years of experience translating from English to Danish, Swedish, Norwegian, Hebrew, Portuguese, Spanish or in any language. I specialize in video translations, subtitles (SRT/VTT), and accurate document translation for all kinds of projects, from business content and educational material to YouTube videos and more. Whether you're a content creator, business owner, or just need accurate multilingual communication, I'm here to help bring your message across borders. Let’s work together to make your content shine globally! ... Continua a leggere

Competenze

l
lucaaalina
Lina L
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Sottotitoli
I will translate and add english, french, spanish, portuguese subtitles to your video
4,7(16)
Sottotitoli
I will translate and add english, danish, hebrew or norwegian subtitles to your video
4,8(6)

Portfolio

23 Recensioni
4,8

(18)
(4)
(1)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,8
  • Qualità della consegna
    4,8
  • Valore della consegna
    4,7
1-5 di 23 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    S

    sunflowermoon

    US

    Stati Uniti

    Collaborazione in corso
    5

    Exceptional work!!! I got exactly what I wanted, everything is perfect! And ... a very nice person! I highly recommend the seller, I'll be back!

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    S

    selinaexecutive

    GB

    Regno Unito

    Collaborazione in corso
    5

    Thank you Lina. Always grateful for your willingness to make little revisions.

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    S

    selinaexecutive

    GB

    Regno Unito

    Collaborazione in corso
    4,3

    Thank you so much Lina. I appreciate your commitment to getting this right, and positive engagement.

    5 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    M
    image-docs

    murphbat

    US

    Stati Uniti

    4,7

    Very quick turnaround time and worked with any corrections I needed

    10 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No
    J

    janisterminal9

    FR

    Francia

    3,3

    Rapide et correct. Merci

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Sottotitoli

    Utile?
    Sì
    No