Scriverò i testi per te

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Brasile

Parlo Portoghese, Inglese, Spagnolo, Tedesco

19 ordini completati

Traduttore freelance, consulente accademico, PhD in Filosofia, Musicista

+ Traduttore freelance e correttore di bozze (EN-PTBR) dal 2009 + Musicista dall'età di 11 anni, ho spesso suonato dal vivo, composto colonne sonore e musica e effetti sonori di uso generale. Principa...
Informazioni su questo servizio

Non verrà usata nessuna AI generativa!


Posso scrivere testi originali per il tuo progetto. Puoi darmi un concetto, uno schema o semplicemente il genere, lo stile o l'intento generale e sarà tutto ciò di cui ho bisogno.


Il mio pane quotidiano sono testi a tema gothic/doom, anche se conosco una vasta gamma di generi e ho anche un dottorato in Filosofia e quasi 20 anni di esperienza nella traduzione dall'inglese - quindi un'ampia varietà di scrittura su argomenti molto diversi.


Scrivo poesia fin dalla mia infanzia, e ho scritto i testi di tutti i progetti originali in cui ho cantato - puoi ascoltare alcuni come Coffin Trip (doom/stoner metal) e Forest of Man (black metal) sui tuoi servizi di streaming preferiti o su Bandcamp.


Ti invierò non solo i testi grezzi ma anche commenti e annotazioni per spiegare e fornire contesto su cui puoi costruire la tua versione o interpretazione. Pacchetti aggiuntivi (con metrica e melodia) accompagneranno anche file audio per illustrarli.


Hai bisogno di altri musicisti per il tuo progetto? Offro anche altri servizi su Fiverr come programmazione di chitarra, basso e batteria, dai un'occhiata al mio profilo!

Lingua:

Inglese

•

Portoghese

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio