Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò copywriting in spagnolo per il tuo sito web, annunci e email
Copywriter di landing page e web developer
Creo landing page che trasformano i visitatori in iscrizioni: scrivo la copy, progetto la pagina e la costruisco. Una persona, una scadenza.
Scrivo anche copy per siti web e annunci, sequenze email e...
Informazioni su questo servizio
Tradurre parola per parola il tuo testo in inglese spesso non funziona in spagnolo. Il tono, il ritmo e ciò che persuade sono diversi. Scrivo copy in spagnolo da zero (o adapto il tuo) in modo che suoni naturale per i clienti di lingua spagnola.
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
È questa una traduzione?
È un adattamento. Mantengo il tuo messaggio ma lo riscrivo in modo che suoni naturale e persuasivo in spagnolo.
Quale spagnolo usi?
Neutrale latinoamericano di default. Posso scrivere per Spagna o Argentina su richiesta.
Puoi scrivere anche in inglese?
Sì, dai un’occhiata ai miei altri gig per copy in inglese e articoli.
Come consegnate?
In un Google Doc o file Word, organizzato per sezione.
Usi l'intelligenza artificiale?
Sì, come assistente di bozza. Ogni riga è revisionata da me in modo che sembri umana e locale.
