Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Luciana Aflitos
@luciana_a
Level 2
Brasile
Inglese
Chi sono
I am a Brazilian native translator boasting a decade of professional experience. I have extensive expertise translating diverse content, including websites, videos, blogs, game releases, and technical and legal documents. With a wealth of knowledge and exceptional skills, I have successfully tackled various translation projects, including over 50 books and e-books. My passion for this profession is evident in the high-quality work I consistently deliver, underscoring my deep commitment to my career.
Competenze
Luciana Aflitos
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english to brazilian portuguese and portuguese to english
Portfolio
769 Recensioni
| (756) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 769 recensioni
Ordina per
Più rilevante
circynsoftware
Regno Unito
Collaborazione in corso
This is the second time I have worked with Luciana on video game text translations and I hope to do so again in the future. Luciana was quick, polite, professional and adapted the source text while keeping the original intention. Highly recommended. Thank you Luciana!
Risposta del venditore
Utile?
jhinkleafc
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Luciana was a great help in translating our Christian magazine into Portuguese. Her translation flowed naturally while being true to our wording and preserving the devotional tone. We always appreciate her attention to detail in following our unique capitalization. We look forward to working with her again.
Utile?
jhinkleafc
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Luciana is a trusted source for an accurate translation. Once again, she was quick to respond and provided the translation in a timely manner.
Utile?
ruhi_cenet
Turchia
Collaborazione in corso
Utile?
ruth_evans_bbc
Regno Unito
Utile?
