l
lucie_osmanska

Lucie Osmanska

@lucie_osmanska
5,0(52)

Level 1

15 years, Czech Philology degree: Czech, Slovak, English, Spanish

Spagna
Slovacco, Inglese, Ceco, Spagnolo
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Native Czech speaker with a Bachelor’s in Czech Philology for Editors and 15+ years as a content creator. I offer translations in English, Spanish, Czech, and Slovak. Lived in England, the US, and Spain. Certified with FCE in English and DELE B2 in Spanish (Instituto Cervantes). Ready to grow your business in the Czech market. Message me to start!... Continua a leggere

Competenze

l
lucie_osmanska
Lucie Osmanska
18 USD/ora
offline • 
Tempo di risposta medio: 2 ore

Consulta i miei servizi

Revisione
I will proofread 1000 words in czech
5,0(27)
A partire da10 USD / progettoMaggiori dettagli
Traduzione
I will translate between english, czech and spanish
4,9(21)
A partire da10 USD / progettoMaggiori dettagli

Vuoi lavorare su base oraria?

Spiega a Lucie Osmanska cosa ti serve.

18 USD

/

ora

Portfolio

Esperienza lavorativa

Crypto.com

Czech linguist

Crypto.com

Jun 2025 - Present • 1 yr 5 mos

I work as a Czech linguist for Crypto.com, checking translations to make sure they are correct.

Vagabond_Shoemakers

Czech, Slovak and Spanish E-Commerce Editor

Vagabond Shoemakers

May 2022 - Present • 4 yrs 6 mos

As a translator and e-commerce content creator, I specialize in creating and editing product descriptions (shoes and accessories) and other e-commerce content in Czech, Slovak and Spanish. Additionally, I am proficient in translating content from English to Czech, Slovak and Spanish, creating and optimizing SEO texts.

52 Recensioni
5,0

(51)
(1)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
1-5 di 52 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    A

    anastasia291

    MD

    Moldavia

    Collaborazione in corso
    5

    Excellent work as always! Very reliable, attentive to detail, and thorough throughout the project. It’s always a pleasure to work together.

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituania

    Collaborazione in corso
    5

    Always nice working together, thank you for such quick delivery!

    50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituania

    Collaborazione in corso
    5

    Thank you for doing the proofreading on such a short notice. Nice working with as always!

    50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituania

    Collaborazione in corso
    5

    Everything was great as always, Thank you once again!

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituania

    Collaborazione in corso
    5

    Great as always, thanks a lot!

    50 USD

    $

    5 giorni

    Tempo

    gig

    Revisione

    Utile?
    Sì
    No