Creerò sottotitoli professionali per video YouTube

Sono un montatore video e Youtuber. Quando modifico e guardo video online, trovo che i sottotitoli siano molto utili. Che sia per aiutare le persone che non possono sentire o per mostrare a nuovi spettatori di cosa si parla nel tuo canale (se ci sono più persone che parlano).

Questo pacchetto offre di fornirti il tuo video .MP4 con sottotitoli personalizzati e/o un file .srt, così puoi usarlo per modificarlo in Premiere Pro, nel caso tu voglia farlo da solo.

Ecco alcune informazioni sui pacchetti:

Basic: Ricevi il file dei sottotitoli (.sbv) e il file .srt per un video breve di 5 minuti.

Standard: Ricevi gli stessi file con l'aggiunta del logo nel video, se vuoi.

Premium: Ricevi i file, il logo, la traduzione in inglese, norvegese o rumeno. Inoltre, ottieni un export del file .MP4 con i sottotitoli .srt incorporati, con font e colore a tua scelta.

Per questo servizio, dovresti fornire un file MP4 del tuo video da usare per i sottotitoli. Contattami se sei interessato e possiamo discutere ulteriori domande o richieste.