Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Luisa Fernanda
@luisamoreno649
Correctora de texto, tester apps y editora de estilo
Spagna
Spagnolo
Chi sono
Soy escritora e ingeniera con experiencia en corrección y edición de textos en español. Me especializo en mejorar la claridad, ortografía y estilo en textos académicos, digitales y creativos. También trabajo en moderación de contenido, evaluación de calidad y testing de aplicaciones móviles Android. Tengo un perfil analítico y detallista, lo que me permite detectar errores y mejorar la calidad tanto de textos como de plataformas digitales.
Competenze
Luisa Fernanda
offline •
Tempo di risposta medio: 14 ore
Consulta i miei servizi
editing copy
I will professional spanish proofreading and editing
Revisione
I will professional spanish content moderation and review
Portfolio
Esperienza lavorativa
Content Editor and Proofreader
Freelancer.com
May 2025 - Present • 1 yr
Editing and proofreading texts in Spanish, improving clarity, grammar and style. Reviewing academic and digital content, ensuring quality and coherence. Experience in content evaluation, moderation support and basic mobile app testing.
Planning and Project Analyst
Secretaría Distrital de Desarrollo Económico
Feb 2024 - Oct 2025 • 1 yr 8 mos
Led planning and monitoring processes for institutional projects, including review and validation of technical documentation. Coordinated cross-functional information and ensured data accuracy and consistency. Developed strong analytical, detail-oriented and quality control skills, directly applicable to text editing, content moderation and digital content evaluation.
Director of Planning and Environmental Information Systems
Secretariat of Environment (Bogotá)
Jan 2020 - Feb 2025 • 5 yrs 1 mo
Led planning and environmental information processes for public sector projects. Coordinated data analysis, reporting and quality control of technical documents. Experience in content review, structured information management and attention to detail. Strong analytical skills applicable to content moderation, evaluation and digital quality processes.
