Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e aggiungerò i sottotitoli in spagnolo al tuo video
Lucia C
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sblocca il potere della comunicazione bilingue con il mio servizio di sottotitoli in spagnolo di prima qualità! Tradurrò e aggiungerò con competenza i sottotitoli in spagnolo al tuo video usando Adobe Premiere Pro, assicurando che il tuo messaggio risuoni con il pubblico di lingua spagnola.
Come madrelingua spagnola dall'Argentina e parlante fluente di inglese con livello C2 sulla scala di Cambridge, porto in tavola 16 anni di esperienza linguistica. Che il tuo video sia per affari, educazione o intrattenimento, garantisco sottotitoli precisi e di alta qualità, su misura per le tue esigenze.
Il tuo video sarà consegnato in qualsiasi formato desideri, pronto all'uso immediato. Per video di oltre 10 minuti, inviami un messaggio per discutere prezzi e tempi di consegna. Nota che i video di compilation saranno fatturati singolarmente.
Trasforma il tuo contenuto e raggiungi un pubblico più ampio con il mio servizio professionale di sottotitoli in spagnolo. Facciamo in modo che il tuo video sia più impattante e accessibile!
Scopri di più su Lucia C
Lucia C
Multidisciplinary Designer focused on Multimedia Design
Level 1
- DaArgentina
- Membro dadic 2019
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 giorno
Lingue
Inglese, Spagnolo
Hi, I’m Lucía a 360° multimedia designer creating visuals with personality.
I started in the music scene, designing bold visuals for artists before stepping into the corporate world. Today, I create vibrant, culture-driven designs for musicians, creatives and businesses, while developing visual assets for global brands.
I blend expressive visuals with strategic thinking. I’m obsessed with color, texture and rhythm — and every design decision has intention behind it.
Versatile and adaptable, I create visuals with character, clarity and impact, the kind people actually remember.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
I sottotitoli saranno aggiunti in un file SRT separato?
No. I sottotitoli saranno integrati nel video usando Premiere Pro, quindi saranno parte integrante del video stesso.
Posso scegliere lo stile (font, colore, dimensione, ecc.) dei sottotitoli?
Sì! Fammi sapere come preferisci che siano.
Parli altre lingue oltre a spagnolo e inglese?
Conosco italiano e portoghese, ma purtroppo spagnolo e inglese sono le uniche lingue in cui sono fluente, garantendo traduzioni accurate e di alta qualità. Tuttavia, grazie alla tecnologia, posso aiutarti ad aggiungere sottotitoli in qualsiasi altra lingua desiderata, se necessario.
Che tipi di video puoi sottotitolare?
Posso sottotitolare una vasta gamma di video, tra cui video aziendali, contenuti educativi, materiali di marketing, video di intrattenimento e altro ancora. Se hai esigenze specifiche, sentiti libero di contattarmi per discutere il tuo progetto.
Puoi gestire video più lunghi di 10 minuti?
Assolutamente! Per video di oltre 10 minuti, inviami un messaggio per discutere prezzi e tempi di consegna. Sono felice di adattarmi alle tue esigenze.
Cosa succede se ho più video da sottotitolare?
Posso gestire più video, ma ricorda che i video di compilation saranno fatturati singolarmente. Contattami per discutere i dettagli e possiamo creare un piano che funzioni per te.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
K 
kimmanning
Cliente abituale
Stati Uniti
Amazing job. Ty
Utile?K kimmanning
Cliente abituale
Stati Uniti
The best. Will be repeat customer
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
K kimmanning
Cliente abituale
Stati Uniti
Amazing job. Ty
Utile?K kimmanning
Cliente abituale
Stati Uniti
The best. Will be repeat customer
Utile?
