Tradurrò pacchetti/mod Minecraft, missioni e mod in russo

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Ucraina

Parlo Russo, Ucraino, Inglese

Sviluppatore Python ed esperto di localizzazione per Minecraft

Ciao! Sono Misawa, uno sviluppatore e specialista di localizzazione. Mi concentro su due aree chiave: 1. Python e Automazione: scrivo script puliti per automatizzare compiti routinari, elaborare dati ...
Informazioni su questo servizio
Pronto a rendere il tuo modpack di Minecraft accessibile a milioni di giocatori di lingua russa?\n\nTraduzioni di scarsa qualità possono rompere l immersione. Come giocatore esperto di Minecraft, appassionato e sviluppatore, offro una localizzazione professionale che va oltre la semplice traduzione del testo.\n\nComprendo terminology unica (Nomi dei blocchi, Oggetti, Entità, Meccaniche di gioco) e aspetti tecnici (JSON, descrizioni delle missioni, libri Patchouli) specifici del modding di Minecraft.\n\nI miei servizi includono:\n* Localizzazione del modpack: traduzione di tutti i nomi dei mod, degli oggetti e dei file di configurazione interni.\n* Traduzione delle missioni: traduzione chiara di libri delle missioni, obiettivi e ricompense (FTB Quests).\n* Guidebook e Manuali: adattamento delle guide in-game (Patchouli) in russo naturale.\n* Supporto tecnico: assicurare una corretta codifica cirillica nel gioco.\n\nPerché scegliere me?\n* Fluente russo nativo con buona comprensione dell'inglese.\n* Esperienza reale con modpack grandi (ad es. “Aged”).\n* Attenzione ai dettagli e al contesto di gioco.\n* Consegna rapida e comunicazione chiara.\n\nColleghiamo la lingua e portiamo il tuo modpack a un pubblico più ampio! Ordina ora o inviami un messaggio.

Lingua:

Inglese

Russo

•

Russo

•

Inglese

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.