Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e localizzerò ricette in giapponese
Traduttrice e nutrizionista giapponese madrelingua
Ciao! Sono una madrelingua giapponese e mamma di due, con molti anni di esperienza come nutrizionista autorizzata in Giappone.
Mi specializzo in traduzioni inglese–giapponese, traduzione e adattamento...
Informazioni su questo servizio
Ti aiuterò a capire e adattare le ricette per la cucina giapponese.
- Tradurre ricette (inglese in giapponese)
- Controllare attentamente gli ingredienti
- Adattare le ricette agli standard giapponesi
Come nutrizionista autorizzata, posso anche considerare:
- Allergie alimentari in Giappone
- Ingredienti limitati o non disponibili
- Sostituzioni di ingredienti sicure e precise
Ti aiuterò a gustare il cibo giapponese in modo sicuro e sicuro.
Lingua:
Inglese
Giapponese
•
Giapponese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
