Aggiungerò sottotitoli o didascalie tradotte in tedesco, spagnolo, arabo, urdu

M
m_sameer_10
M
m_sameer_10
Sameer
3,0
3,0
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
add german, spanish, arabic, urdu languages subtitles or translated captions
add german, spanish, arabic, urdu languages subtitles or translated captions
Schermo intero
add german, spanish, arabic, urdu languages subtitles or translated captionsadd german, spanish, arabic, urdu languages subtitles or translated captions

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Fornisco sottotitoli sincronizzati manualmente in inglese o spagnolo con traduzione 100% umana, mai generata automaticamente.

Il tuo video dura più di 20 minuti?

Nessun problema! Inviami un messaggio e creerò un'offerta personalizzata su misura per il tuo progetto.

Per iniziare, ti serve fornire:

  • Un link al tuo video (YouTube, Vimeo, Dropbox, ecc.)
  • (Opzionale) Una trascrizione o uno script per velocizzare il processo
  • (Opzionale) Una versione in HD del video se desideri sottotitoli integrati

Cosa riceverai:

  • Un file SRT tradotto e sincronizzato professionalmente in inglese, spagnolo o in qualsiasi lingua.
  • Un file MP4 con sottotitoli integrati (se il video viene fornito).
  • Nota: Gli stili personalizzati dei sottotitoli potrebbero comportare un costo aggiuntivo.

Inoltre, goditi questi vantaggi extra:

  • Revisioni illimitate
  • Correzione di bozze accurata
  • Garanzia di soddisfazione al 100%
  • Consegna espressa in 12 ore disponibile, contattami per verificare la disponibilità

Facciamo in modo che il tuo contenuto sia accessibile a un pubblico più ampio con sottotitoli precisi e di alta qualità!

Effettua il tuo ordine oggi!

  • Lingua

    • Arabo
    • Tedesco
    • Russo
    • Spagnolo
    • Urdu

Scopri di più su Sameer

Sameer

Video editor

3,0(1)
  • DaPakistan
  • Membro damag 2025
  • Ultima consegna1 anno

  • Lingue

    Inglese
I’m a professional video editor with experience on Fiverr and other platforms, delivering creative, engaging content. 🎥 What I Offer: YouTube videos made with stock footage, smooth transitions, animations, and royalty-free music Scroll-stopping short videos for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, and more Personal event reels (birthdays, collabs, memories, etc.) ⚡ Whether it’s a faceless YouTube video, a fast-paced reel, or something unique—I’m here to bring your ideas to life with clean, creative edits delivered on time. 🎯 Let’s create content that connects and stands out.

Traduzione automatica.

Recensioni

1 recensioni per questo servizio
3,0

(0)
(0)
(1)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    3
  • Qualità della consegna
    2
  • Valore della consegna
    4
Ordina per
Più rilevante
  • R

    ramillaaventura

    ES

    Spagna

    3

    calidad precio es muy bueno, y el tiempo de respuesta de Sameer es muy rápido; pero la ejecución podría haber mejorado. El trabajo se entregó con 2 días de retraso, y los subtítulos no eran del todo correctos. Daba la sensación de haber sido traducidos con IA, tenían muchos errores de interpretación.

    50 USD

    $

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

1 recensioni per questo servizio
3,0

(0)
(0)
(1)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    3
  • Qualità della consegna
    2
  • Valore della consegna
    4
Ordina per
Più rilevante
  • R

    ramillaaventura

    ES

    Spagna

    3

    calidad precio es muy bueno, y el tiempo de respuesta de Sameer es muy rápido; pero la ejecución podría haber mejorado. El trabajo se entregó con 2 días de retraso, y los subtítulos no eran del todo correctos. Daba la sensación de haber sido traducidos con IA, tenían muchos errores de interpretación.

    50 USD

    $

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No

Tag correlati