Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò inglese e persiano, traduttore nativo iraniano
Progettista di identità di marca e traduttore persiano
Mi specializzo nella creazione di loghi distintivi e identità di marca che permettono alle aziende di affermarsi con forza sul mercato. Con esperienza nella progettazione di vari brand in tutto il mon...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
nate_thomas_1
Stati Uniti
Maaddeline went above and beyond to translate a portion of a historical text from Persian to English - including independently researching names and other details...
yazanfarhat123
Israele
I had the opportunity to collaborate with Maaddeline on a recent translation project, and I was very pleased with the overall experience. Her work was marked...
mrbakyol
Regno Unito
Maaddeline S truly exceeded expectations in delivering highly PROFESSIONAL translation work. Her SWIFT responsiveness and unparalleled cooperation made working together a joy. Excellent experience all around! 👏
danielzeigler
Stati Uniti
My English to Persian book translation project is now complete, thanks to Maaddeline's expert services. Through the entire process, her communication has been...
farnush_g
Emirati Arabi Uniti
Maaddeline was not only very competent and quick in the delivery of the translation but also a lovely person to work with. I would wholeheartedly recommend her as a translator!
Informazioni su questo servizio
Benvenuti ai miei servizi di traduzione e trascrizione!
Stai cercando un traduttore madrelingua persiano e inglese con eccezionali capacità linguistiche? Sei nel posto giusto! Essendo cresciuto bilingue, ho anni di esperienza nella lettura, scrittura e conversazione fluente sia in persiano (farsi) che in inglese.
Servizi che offro:
- Traduzione del testo
- Trascrizione e traduzione audio
- Traduzione e sottotitolazione video
Prezzi e offerte personalizzate:
I prezzi indicati si applicano a progetti con un numero di parole pari o inferiore a 4.000 . Per progetti più grandi, sentiti libero di contattarmi e ti fornirò un'offerta personalizzata in base alle tue esigenze a una tariffa competitiva.
Perché lavorare con me?
Ecco cosa puoi aspettarti:
- Lavoro accurato e autentico
- Output di alta qualità
- Consegna puntuale
- Correzione di bozze inclusa
- Formattazione professionale
Prima di effettuare un ordine:
Chiedo cortesemente a tutti i clienti di leggere la sezione FAQ prima di effettuare un ordine. Procedendo, considero che avete letto e accettato i termini ivi descritti.
Cominciamo!
Mandami semplicemente un messaggio e mi occuperò del resto con cura e professionalità. Facciamo del tuo progetto un successo!
Lingua:
Inglese
Persiano/Farsi
•
Persiano/Farsi
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di contenuti puoi tradurre?
Traduco documenti (legali, medici, tecnici, accademici), siti web, app, materiali di marketing, libri, sottotitoli, trascrizioni e offro servizi di trascrizione. Sentiti libero di chiedere se il tuo progetto è adatto!
Quali formati di file accettate e consegnate?
Accetto e consegno file in vari formati, tra cui PDF, Word, Excel, PowerPoint e testo semplice, oltre a file video e audio per la trascrizione e la traduzione. Se hai in mente un formato specifico, sentiti libero di chiedere!
Traduci documenti manoscritti, libri o manoscritti in persiano?
Sì, offro servizi di traduzione per testi manoscritti, manoscritti e libri in persiano. Non esitate a contattarmi per maggiori dettagli sul vostro progetto.
Posso annullare l'ordine una volta iniziato?
Una volta che inizio a lavorare sul tuo ordine, le cancellazioni non sono possibili, perché inizio a dedicare tempo e impegno fin da subito. Se hai domande o dubbi durante il processo, non esitare a contattarmi: sono felice di discuterne e trovare una soluzione!
Posso apportare modifiche al progetto dopo l'avvio dell'ordine?
Modifiche o aggiunte dopo l'inizio dell'ordine potrebbero comportare costi aggiuntivi e un'estensione dei tempi di consegna. Il costo aggiuntivo e la tempistica dipenderanno dalla natura e dall'entità delle modifiche richieste.
Cosa succede se non accetto i costi aggiuntivi per le modifiche?
Se preferisci non procedere con costi aggiuntivi o tempi aggiuntivi, va benissimo! Continuerò semplicemente con il piano originale e consegnerò la traduzione come concordato. In questo modo, possiamo attenerci ai termini iniziali senza sorprese.
Recensioni
69 recensioni per questo servizio
| (68) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M margie08
Stati Uniti
her work was very thorough, detailed, exceeded expectations
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?M megan8889
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoI was very impressed by the fast and professional translation service. Excellent communication, quick delivery, and great quality. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A anastasia291
Moldavia
Great job! Thanks a lot for your help.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?S skypics
Israele
Dedicated and fully committed, great personality and cooperative to work with :) Professional attitude and will to bring best results, thank you for the great work, Highly recommended!
50 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?S selmanpinarli
Stati Uniti
Collaborazione in corsoanother great experience. thank you.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
69 recensioni per questo servizio
| (68) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M margie08
Stati Uniti
her work was very thorough, detailed, exceeded expectations
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?M megan8889
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoI was very impressed by the fast and professional translation service. Excellent communication, quick delivery, and great quality. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A anastasia291
Moldavia
Great job! Thanks a lot for your help.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?S skypics
Israele
Dedicated and fully committed, great personality and cooperative to work with :) Professional attitude and will to bring best results, thank you for the great work, Highly recommended!
50 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?S selmanpinarli
Stati Uniti
Collaborazione in corsoanother great experience. thank you.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
