Revisionerò e correggerò professionalmente il tuo testo tedesco
Correzione e trascrizione professionale in tedesco
Informazioni su questo servizio
Correzione e revisione professionale in tedesco
Cerchi la perfezione linguistica per i tuoi testi? Come madrelingua tedesco, correggo e ottimizzo i tuoi documenti, post sul blog, testi per il sito web, E-Book o lavori accademici in modo preciso e affidabile.
La mia offerta:
- Correzione: Verifica senza errori di ortografia, grammatica e punteggiatura.
- Revisione: Ottimizzazione dello stile di scrittura, scorrevolezza, struttura delle frasi e scelta delle parole (a partire dal pacchetto standard).
- Feedback: Commenti costruttivi sulla struttura e comprensibilità.
Panoramica dei pacchetti:
- BASIC: Fino a 1.000 parole (correzione esclusiva di grammatica e ortografia).
- STANDARD: Fino a 2.500 parole (correzione + ottimizzazione dello stile).
- PREMIUM: Fino a 5.000 parole (revisione completa e perfezionamento dello stile).
I tuoi vantaggi:
- 100% manuale: Lavoro accurato fatto a mano, niente correzioni affidate a intelligenza artificiale poco affidabile.
- Fattura con IVA: Ricevi una fattura corretta con l'IVA indicata.
- Discrezione e puntualità: Riservatezza assoluta per i tuoi documenti.
Progetti più grandi? Contattami per un'offerta personalizzata!
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accetti?
Il modo migliore è inviarmi i tuoi testi come file modificabile di Microsoft Word (.docx), file OpenOffice (.odt) o tramite link Google Docs. Così posso usare la funzione "Traccia modifiche". Se vuoi, posso correggere anche PDF, ma la revisione in quel formato è più complessa.
Qual è la differenza tra il pacchetto Basic e quello Standard/Premium?
Il pacchetto Basic (correzione) si concentra esclusivamente sulla correttezza formale: ortografia, grammatica e punteggiatura. Dal pacchetto Standard (revisione) in poi, ottimizzo anche lo stile di scrittura, la scorrevolezza, le ripetizioni fastidiose e la struttura delle frasi, se richiesto.
Correggi anche lavori accademici (tesi di laurea/triennale/magistrale)?
Sì, con piacere! Controllo la tua tesi o lavoro scientifico sulla correttezza linguistica, grammaticale e sul tono accademico appropriato. Ricorda però che non faccio ricerche di contenuto, non correggo fatti specialistici e non scrivo sezioni per te (no ghostwriting).
I miei dati e testi rimangono riservati?
Assolutamente sì. La privacy e la discrezione sono la mia priorità. I tuoi documenti non verranno mai condivisi con terzi e, al termine del lavoro, verranno cancellati completamente dai miei sistemi.
Il mio testo ha più parole di quelle previste dai pacchetti. Cosa posso fare?
Nessun problema! Se il tuo testo si avvicina al limite di un pacchetto, puoi facilmente aggiungere parole extra durante l'ordine, a ogni 500 parole. Per progetti molto grandi (oltre 5000 parole), scrivimi pure un messaggio e troveremo una soluzione.
