Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò timestamp, capitoli e note dello show
Specialista in produzione digitale di documenti e contenuti
Trasformo contenuti disordinati in file chiari, utili e modificabili.
Inviami le tue note approssimative, trascrizioni, PDF, screenshot, fogli di calcolo, bozze o materiali sparsi. Li organizzo, stru...
Informazioni su questo servizio
Trasforma la tua trascrizione o i sottotitoli in timestamp chiari, titoli di capitolo e note di puntata organizzate.
Lavoro con podcast, video di YouTube, interviste, webinar e lezioni registrate. Inviami una trascrizione, sottotitoli, file TXT, DOCX, SRT o VTT, e organizzerò il contenuto in un documento pulito, modificabile e pronto per la revisione.
A seconda del tuo pacchetto, potresti ricevere:
Timestamp e titoli di capitolo
Sintesi breve e punti chiave
Note di puntata strutturate
Descrizione di YouTube o podcast
Sintesi chiara del contenuto
Formulazione SEO-aware basata sulla tua trascrizione
I pacchetti base richiedono una trascrizione o sottotitoli forniti da te. Se hai solo audio o video, la generazione automatica della trascrizione è disponibile come servizio extra per registrazioni entro i limiti indicati. Progetti più lunghi o complessi richiedono un'offerta personalizzata.
Questo servizio non include revisione manuale dell'audio, verifica parola per parola, trascrizione completa verbatim, etichettatura dei speaker, editing video, sincronizzazione perfetta dei sottotitoli, ricerca di argomenti, scrittura di script o risultati SEO garantiti.
La qualità delle note finali dipende dalla chiarezza e precisione della trascrizione fornita o generata automaticamente.
Contattami prima di ordinare se il tuo contenuto
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali file posso inviare?
Puoi inviare un transcript, didascalie, file TXT, DOCX, SRT o VTT. Puoi anche inviare audio o video chiari se scegli l'extra di trascrizione automatica. I link di YouTube possono essere accettati quando il contenuto è accessibile pubblicamente, ma contattami prima.
Devo fornire una trascrizione?
I pacchetti base richiedono un transcript o le didascalie forniti da te. Se hai solo audio o video, scegli l'extra di trascrizione automatica. Questo aggiunge la generazione del transcript e una pulizia di base prima che io crei i timestamp, i capitoli e le note.
Cosa riceverò?
Le consegne dipendono dal pacchetto scelto. Possono includere timestamp, titoli di capitoli, un breve sommario, punti chiave, note dello show strutturate e una descrizione di YouTube o podcast. Riceverai un file di testo o Word pulito, modificabile e pronto per la revisione.
Controlli il transcript rispetto all'audio?
Una revisione completa dell'audio non è inclusa nei pacchetti base. Lavoro principalmente dal transcript o dalle didascalie fornite. Puoi scegliere l'extra di verifica audio manuale per controllare nomi, termini specializzati e sezioni poco chiare rispetto alla registrazione.
Fornisci trascrizioni complete verbatim?
La trascrizione parola per parola completa non è inclusa in questo Gig. La generazione automatica del transcript e la pulizia di base sono disponibili come extra. Progetti che richiedono trascrizioni dettagliate, etichettatura degli speaker o revisione manuale estesa dell'audio necessitano di un'offerta personalizzata.
Puoi lavorare con registrazioni lunghe?
Sì. I pacchetti coprono registrazioni fino alla durata indicata. Per podcast, interviste, webinar o video più lunghi, contattami prima di ordinare così posso verificare la durata e fornirti un'offerta personalizzata con prezzo e tempi di consegna corretti.
Puoi lavorare con più speaker o audio di scarsa qualità?
Sì, ma audio poco chiaro, sovrapposizioni, accenti forti, rumore di fondo o più speaker possono influenzare la trascrizione automatica. Contattami prima di ordinare. Potrebbe essere necessario un'ulteriore pulizia del transcript o una revisione manuale dell'audio, a seconda della qualità della registrazione.
Le capitoli e le descrizioni sono ottimizzate per SEO?
Posso creare titoli di capitoli o descrizioni chiare, ricercabili e ottimizzate per SEO basate sul contenuto del tuo transcript. Tuttavia, non garantisco posizionamenti, visualizzazioni, clic, crescita del pubblico o altri risultati sulla piattaforma.
