m
mahasahaya

Musa

@mahasahaya
5,0(110)

Fast, reliable and communicative

Indonesia
Inglese, Giavanese, Indonesiano
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello, I'm Musa. I am a professional translator and subtitler with a B.S. in IT, blending technical expertise with a background in English linguistics. I have a proven record of providing high-quality Indonesian subtitles for world-renowned tech and open-source creators, reaching audiences of millions. As a published novelist, I immerse myself in the nuances of vocabulary and natural phrasing to ensure your content resonates perfectly with Indonesian audiences. Whether it's tech documents, creative writings, or high-stakes subtitling, I deliver accuracy and mark every project as urgent.... Continua a leggere

Competenze

m
mahasahaya
Musa
offline • 
Tempo di risposta medio: 3 ore

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will manually and localize your english subtitle to indonesian
5,0(84)
Traduzione
I will transcreate your english literature to indonesian

110 Recensioni
5,0

(110)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Consiglia a un amico
    5
  • Servizio conforme alla descrizione
    5
1-5 di 110 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    N
    image-docs

    naomiwu

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Fantastic work as always

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    No
    N
    image-docs

    naomiwu

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Fantastic work as always!

    Utile?
    No
    N
    image-docs

    naomiwu

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Awesome work as always!

    Utile?
    No
    N
    image-docs

    naomiwu

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Great work as always!

    Utile?
    No
    N
    image-docs

    naomiwu

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Great work as always!

    Utile?
    No