Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Maita
@maita_japan
Japanese Translator and Localization Writer
Giappone
Giapponese, Inglese
Chi sono
I’m a native Japanese speaker based in Japan, offering English-to-Japanese translation and localization focused on natural, polished Japanese. I have over 22 years of experience in IT research and strategic advisory, working in both Japanese and English through research, report writing, presentations, client communication, and global collaboration. I pay close attention to tone, politeness, context, and appropriate formality. My goal is not word-for-word translation, but Japanese that sounds natural and fits the intended audience.
Competenze
Maita
offline •
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english to natural japanese business emails
