Revisionerò e perfezionerò il giapponese per farlo suonare naturale

Ciao! Sono madrelingua giapponese.

Stai cercando una traduzione dall'inglese al giapponese naturale, accurata e professionale? Tradurrò i tuoi documenti, siti web o app per adattarli perfettamente al mercato giapponese.

【Contenuto del servizio】

• Traduzione 100% manuale: Nessuna traduzione automatica, solo giapponese naturale.
• Correzione di bozze inclusa: Garantisco testo grammaticalmente corretto e rifinito.
• Comprensione contestuale:私はあなたのターゲットオーディエンスにトーン(フォーマル、カジュアル、ビジネス)を適応させます。

【Settori di specializzazione】

• Contenuti di siti web/app
• Documenti aziendali/email
• Materiali di marketing/social media
• Articoli/blog

【Procedura di consegna】

1. Ordine: Seleziona il pacchetto e invia il file.
2. Traduzione e revisione: Poi verifico la qualità.
3. Consegna: Riceverai il file completamente tradotto.

【Note importanti】

• Posso lavorare con formati come Word, Excel, PDF, TXT, ecc.

【Conclusione】

Prometto di offrire la massima qualità.

Ti ricordo che non sono disponibile per video o chiamate vocali.

Sono felice di rispondere a qualsiasi domanda tramite chat!

️️ Comunico solo tramite Fiverr.

Non risponderò a messaggi sospetti o richieste di contatto personale.