Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò per te documenti di qualità in pochissimo tempo
Traduttore, trascrittore, correttore, VA professionista di inglese e swahili
Ciao! Sono Emmanuel — un traduttore, interprete ed esperto di lingue certificato in swahili con oltre 12 anni di esperienza professionale.
Mi specializzo in traduzioni, trascrizioni, interpretazioni,...
Informazioni su questo servizio
Con oltre 12 anni di esperienza in traduzione, interpretariato, trascrizione e gestione di progetti, ho una profonda comprensione dell’accuratezza linguistica e delle sfumature culturali. La mia esperienza spazia in diversi settori, tra cui contenuti medici, tecnici, creativi e non tecnici.
Ho iniziato la mia carriera con Translators Without Borders (TWB), progredendo in ruoli di traduttore, editor e manager. Questa esperienza ha affinato la mia capacità di consegnare traduzioni di alta qualità sotto scadenze strette, soprattutto in contesti di risposta rapida. Da allora ho collaborato con organizzazioni di prestigio come:
African Union (AU)
UN OCHA - ROSEA
Translators Without Borders (TWB)
Global Coalition for Language Rights
Smile Train
IRC Safeguarding Unit
Vodafone Foundation
Kenya Medical Research Institute (KEMRI)
WikiProjectMed
VIAX Corporate Language Solutions
Prestige Network Translation & Interpreting (UK)
Daily Hope with Rick Warren Podcasts
Drugs for Neglected Diseases Initiative (DNDi)
Sono impegnato a fornire traduzioni accurate e contestualmente appropriate. Posso completare questo lavoro in cinque ore.
Sono pronto a condividere alcuni esempi del mio lavoro precedente.
Cordiali saluti,
Emmauel.
Lingua:
Inglese
•
Swahili
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J 
jessicadavis_ip
Kenya
I’m beyond impressed with the quality of work delivered! The seller translated my document from English to Swahili with exceptional accuracy, cultural sensitivity, and a natural flow that made the final result feel truly native. Communication was smooth, delivery was ahead of schedule, and every detail...
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?J jessicadavis_ip
Kenya
Working with Emmanuel was a seamless and rewarding experience. He is professional, communicative, and delivered outstanding results ahead of schedule. His attention to detail, creative input, and commitment to quality truly set him apart. I highly recommend him and would gladly collaborate with him again in the future!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J jessicadavis_ip
Kenya
I’m beyond impressed with the quality of work delivered! The seller translated my document from English to Swahili with exceptional accuracy, cultural sensitivity, and a natural flow that made the final result feel truly native. Communication was smooth, delivery was ahead of schedule, and every detail...
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?J jessicadavis_ip
Kenya
Working with Emmanuel was a seamless and rewarding experience. He is professional, communicative, and delivered outstanding results ahead of schedule. His attention to detail, creative input, and commitment to quality truly set him apart. I highly recommend him and would gladly collaborate with him again in the future!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
