Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la traduzione dei tuoi vecchi dischi dal russo e dal polacco
Grazie per l'interesse nelle mie offerte.
Sono un traduttore professionista, laureato in Filologia, madrelingua russo con oltre 20 anni di esperienza nelle traduzioni dal russo all'inglese e al polacc...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Svela il passato della tua famiglia con traduzioni esperte!
Hai difficoltà a decifrare vecchi documenti polacchi o russi? Mi specializzo in traduzioni di:
Lettere scritte a mano, diari e cartoline
Registri della chiesa (battesimi, matrimoni, decessi)
Documenti militari e carte di immigrazione
<strong Atti di proprietà e archivi storici
Perché scegliermi?
Fluenza a livello madrelingua in polacco e russo
Esperienza con scrittura a mano antica e termini arcaici
Traduzioni precise e consapevoli del contesto per genealogia e ricerca
Consegna rapida e tariffe competitive
Non lasciare che le barriere linguistiche nascondano la tua storia!
Contattami oggi per un preventivo gratuito o una traduzione di esempio.
Lingua:
Polacco
•
Inglese
Russo
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
