Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ti aiuterò a trovare i tuoi antenati dall'Europa dell'Est
Grazie per l'interesse nelle mie offerte.
Sono un traduttore professionista, laureato in Filologia, madrelingua russo con oltre 20 anni di esperienza nelle traduzioni dal russo all'inglese e al polacc...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Scopri le tue radici: Ricerca genealogica professionale in Europa dell'Est
Hai antenati dall'Europa dell'Est? Le tracce che hanno lasciato in Polonia, Ucraina, Lituania, Bielorussia e Russia e oltre possono essere difficili da seguire da solo. Colmiamo il divario tra te e il tuo patrimonio. Siamo specializzati in ricerca genealogica e documentazione sulla storia familiare in tutti i paesi dell'Europa dell'Est. Ho le competenze locali, le capacità linguistiche e la conoscenza storica necessarie per navigare in sistemi archivistici complessi, decifrare vecchi scritti e superare le sfide storiche uniche della regione.
- Recupero di documenti archivistici: Ricerca e ottenimento di atti vitali (certificati di nascita, matrimonio, morte), dati censuari, libri parrocchiali, registri di censimento e documenti di proprietà.
- Ricerca sul campo negli archivi locali: Condurre ricerche pratiche negli archivi nazionali, regionali, ecclesiastici e statali, dove molti documenti non sono digitalizzati.
- Traduzione & interpretazione: Fornire traduzioni chiare in inglese e contesto storico per tutti i documenti scoperti.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S shjohn3
Cliente abituale
Stati Uniti
I liked receiving copies of indexes from books where my family records were not found. That will save time by not looking in the same place twice for the same record.
100 USD-200 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S shjohn3
Cliente abituale
Stati Uniti
I liked receiving copies of indexes from books where my family records were not found. That will save time by not looking in the same place twice for the same record.
100 USD-200 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?
