Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò una revisione di sviluppo del tuo romanzo tedesco e correggerò buchi nella trama e nella logica
Revisione di romanzi, correzione e analisi del manoscritto
Mi assicuro che il tuo romanzo sia linguisticamente preciso e funzioni dal punto di vista drammaturgico.
Esamino il tuo manoscritto frase per frase per ortografia, grammatica, punteggiatura, stile, l...
Informazioni su questo servizio
Il tuo romanzo è pronto ma racconta la stessa storia dalla prima all’ultima pagina?
Esamino i manoscritti di romanzi in lingua tedesca con uno sguardo critico dall’esterno e trovo punti deboli che fanno perdere interesse ai lettori. Riceverai un rapporto PDF strutturato con le parti trovate, le motivazioni e soluzioni concrete ordinate per gravità, così saprai cosa correggere prima.
Esamino:
- errori di logica, contraddizioni e buchi nella trama
- fili narrativi, setup, payoff e trame aperte
- comportamento dei personaggi, motivazioni e coerenza
- sequenza temporale e continuità
- arco di tensione e ritmo narrativo
- ortografia, grammatica, punteggiatura e stile
- potenziale di riduzione e snellimento
A seconda del pacchetto riceverai un check rapido, un’analisi approfondita del manoscritto o la revisione completa del tuo romanzo.
Come autore, so quanto cuore ci mette uno scritto. Il mio feedback è sincero, rispettoso e praticabile, senza alterare il tuo stile.
Importante: Riceverai un rapporto PDF, non un manoscritto riscritto o corretta. Solo testi di narrativa in lingua tedesca.
Non sei sicuro di quale pacchetto scegliere? Scrivimi prima di ordinare, così ti aiuto a decidere.
Lingua:
Tedesco
Voce:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Riceverò il mio manoscritto corretto e finito?
Riceverai un rapporto PDF strutturato con le parti rilevanti, le motivazioni e soluzioni concrete. Il tuo manoscritto non sarà riscritto completamente né restituito come file Word già corretto.
Controlli anche ortografia e grammatica?
Sì. Ortografia, grammatica, punteggiatura, costruzione delle frasi e stile sono parte della revisione. Inoltre analizzo logica, trama, personaggi, sequenza temporale, drammaturgia e filo narrativo – tutto in un rapporto sulla lingua e sui contenuti.
Quale pacchetto fa per il mio libro?
Basic è un check compatto fino a 10.000 parole. Standard offre un’analisi dettagliata fino a 50.000 parole. Premium revisiona l’intero romanzo fino a 100.000 parole come opera completa. Parole aggiuntive possono essere aggiunte direttamente.
Quali manoscritti e lingue lavori?
Lavoro esclusivamente con testi di narrativa in lingua tedesca – romanzi, thriller, psicothriller, racconti e altri manoscritti narrativi. Al momento non offro servizi in altre lingue.
Cosa include la revisione?
La revisione include domande di approfondimento e piccole modifiche necessarie al rapporto consegnato. La revisione completa del manoscritto dopo la tua revisione non è inclusa.
In quale formato devo inviare il mio manoscritto?
È meglio inviare il manoscritto come file Word (.docx) o come PDF leggibile. Per favore, niente pagine di libri fotografate o scansioni di bassa qualità.
Il mio manoscritto sarà trattato in modo confidenziale?
Sì. Il tuo manoscritto e tutte le informazioni relative al progetto saranno trattate con riservatezza, non pubblicate e usate esclusivamente per lavorare sul tuo incarico.
