Tradurrò e creerò sottotitoli per i tuoi video

M
marcaptions
M
marcaptions
Itzel Mar
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
translate and create subtitles for your videos
translate and create subtitles for your videos
Schermo intero
Schermo intero
translate and create subtitles for your videostranslate and create subtitles for your videostranslate and create subtitles for your videos

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Creo sottotitoli in spagnolo latinoamericano per i tuoi video, tradotti dall'inglese o dall'italiano. È disponibile anche il francese se fornisci uno script.


Gestisco sia la traduzione che la sincronizzazione, e consegno sottotitoli completamente sincronizzati in un file SRT, perfetti per YouTube, social media e piattaforme educative.


Sentiti libero di contattarmi prima di effettuare un ordine per discutere del tuo progetto!

  • Lingua

    • Inglese
    • Francese
    • Italiano
    • Spagnolo

Scopri di più su Itzel Mar

Itzel Mar

Audiovisual and Literary Professional Translator

  • DaMessico
  • Membro daapr 2026
  • Tempo di risposta medio1 ora

  • Lingue

    Spagnolo, Inglese, Italiano, Francese
I am a professional translator with a Bachelor's degree and a specialized diploma in translation, subtitling, and localization. I specialize in subtitles and translation for audiovisual and creative content. I have experience working with subtitles for entertainment and educational materials, YouTube and social media videos, SDH captions, and timing. I also work with literary texts and creative writing, including short stories and fiction. If you need a translation that reads natural or cultural adaptation for your content, I can help!

Traduzione automatica.

Tag correlati