Aggiungerò sottotitoli e didascalie professionali


Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Se hai bisogno di sottotitoli professionali, coinvolgenti e perfettamente sincronizzati, sei nel posto giusto!
Ciao! Sono un madrelingua italiano con competenze fluide in inglese, specializzato in sottotitoli e trascrizioni di alta qualità. Che siano per YouTube, Reels, TikTok, video aziendali o podcast, mi assicurerò che i tuoi sottotitoli siano puliti, professionali e perfettamente sincronizzati con le tue esigenze.
Cosa offro:
-Testo perfettamente sincronizzato in italiano o inglese.
-Traduzione dal suono naturale (italiano inglese).
-Sottotitoli integrati direttamente nel video con font leggibili.
-File SRT universali pronti per YouTube, LinkedIn o Facebook.
-Stile personalizzato per adattarsi all’atmosfera del tuo video.
Perché scegliere me?
Mi interessa tanto il risultato finale quanto te. Non mi limito a mettere testo su uno schermo; mi assicuro che il ritmo sembri naturale. Inoltre, sono molto reattivo e aperto ai feedback per garantirti esattamente ciò di cui hai bisogno.
Contattami prima di ordinare per richieste personalizzate o video più lunghi. Lavoriamo insieme!
Scopri di più su Marco V.
Professional Subtitles and Captions in Italian and English
- DaItalia
- Membro dagiu 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Italiano, Inglese
Traduzione automatica.

