Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò traduzioni professionali per script e documenti medici
Fornirò traduzioni professionali per script e documenti medici
Come studente di Medicina di livello C1, comprendo la precisione tecnica richiesta nei tuoi documenti e la fluidità naturale necessaria nei tuoi script.
Posso fornire quella trascrizione fatta a mano ...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando una traduzione che suoni naturale, non come un robot?
Come parlante di inglese C1 avanzato e Studente di Medicina, offro più di una semplice traduzione parola per parola. Fornisco adattamento culturale e precisione tecnica.
Cosa posso fare per te:
- Script Creativi: YouTube, podcast o cortometraggi.
- Accademico & Medico: Articoli di ricerca e guide di studio (esperienza in terminologia).
- Contenuti Digitali: Post per blog, app e siti web.
Perché scegliermi?
- Traduzione 100% Manuale: Niente scorciatoie di Google Translate.
- Background Medico: Alta precisione per argomenti di salute e scienza.
- Consegna Veloce: Rispetto le tue scadenze.
Contattami prima di effettuare un ordine per progetti personalizzati!
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Testi medico/scientifici
Competenza settoriale:
Scienze naturali e mediche
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi fornire qualsiasi accento in inglese o spagnolo?
Sono abituato all'accento britannico in inglese e all'accento messicano e peruviano in spagnolo, tuttavia, posso esercitarmi e fare le ricerche necessarie per fornire l'accento americano in inglese o qualsiasi altro accento in spagnolo (Spagna, Argentina, ecc.)
Potrai accettare ordini in qualsiasi giorno dell'anno?
Come studente universitario, gli unici momenti in cui non prenderò commissioni sono durante gli esami o date critiche. Anche così, lo comunicherò durante la nostra conversazione proponendo altre date di consegna.
Se avessi bisogno di un doppiatore, potresti leggere lo script in inglese e spagnolo?
Certo! Potrei non essere un doppiatore professionista, ma ho praticato recitazione per molti anni in diverse compagnie teatrali della mia città. Posso fare un'audizione e se ti piace sarò felice di farlo.
