Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
I will translate and transcribe mandarin to english
Professional Translator and Transcriber
I am a professional translator and transcriber specializing in English and Mandarin with 3 years of experience. I produce accurate translations and transcripts for legal proceedings, business disputes...
Informazioni su questo servizio
Looking for accurate, reliable translation or transcription between Mandarin, Hokkien, Teochew, and English? Here's what I offer.
Translation (Mandarin to English): text conversations, emails, webpages, contracts, bank statements, loan agreements, and documents used in legal proceedings.
Transcription (Mandarin, Hokkien, Teochew to English): clear, high-quality audio and video, including interviews, meetings, phone calls, and conversations, transcribed into precise English text while preserving tone and technical terminology.
I have 3+ years of experience delivering translations and transcriptions used as supporting evidence in legal proceedings, so accuracy and reliability are always my priority.
Note: for transcription, I only accept clear, high-quality audio (no heavy background noise or overlapping speakers).
Message me with your project details and I'll get back to you quickly.
Lingua:
Inglese
•
Cinese (semplificato)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
What languages do you work with?
I translate between Mandarin and English, and transcribe Mandarin, Hokkien, and Teochew audio into English.
What kind of audio do you accept for transcription?
Only clear, high-quality audio with minimal background noise and no significant overlapping speakers. I don't take on recordings with poor audio quality.
Do you handle sensitive or legal documents?
Yes, I've translated and transcribed materials used as supporting evidence in legal proceedings, including contracts, financial documents, and recorded conversations. Confidentiality is always maintained.
How is transcription priced?
Pricing is based on audio length in minutes. See my packages for details, or message me with your file length for a custom quote.
Do you offer verbatim transcription?
Yes, as an add-on or included in Standard/Premium packages, verbatim transcription captures filler words, false starts, and pauses.
What file formats can I expect?
Standard delivery is in Word or TXT format. PDF and SRT (subtitle) formats are available with the Premium package.
How long does delivery take?
Delivery time depends on the package, typically 2 to 4 days. Extra fast delivery is available for an additional fee
Can I send a sample first?
Yes, feel free to send a short sample of your audio or text before ordering so I can confirm quality and give an accurate quote.
