Modificherò e correggerò il tuo testo olandese
Parole, voce e melodie che connettono
Informazioni su questo servizio
Editing professionale per libri e manoscritti
Lascia che i tuoi testi parlino. Modifico e perfeziono il tuo manoscritto o libro affinché la tua storia venga trasmessa in modo chiaro, fluido e professionale.
Cosa faccio:
- Correzione di ortografia, grammatica e punteggiatura
- Miglioramento della struttura delle frasi e della leggibilità
- Coerenza nello stile e nel tono
- Feedback chiaro e suggerimenti
Pacchetti:
- Quick Proof (Base) - 15$: correzione di ortografia e grammatica (fino a 1.000 parole)
- Style & Grammar (Standard) - 25$: miglioramento della struttura delle frasi e della leggibilità (fino a 2.500 parole)
- Full Manuscript Edit (Premium) - 45$: editing completo + coerenza di stile e tono (fino a 5.000 parole)
Veloce, preciso e attento ai dettagli, mi assicuro che le tue parole arrivino in modo potente.
Mettiamoci in contatto!
Oltre alla revisione di libri, ho esperienza come voice-over artist, che aiuta a perfezionare i testi per un flusso ottimale e un'esperienza di ascolto migliore. Se desideri più supporto nel processo di scrittura oltre alla revisione, un coach di scrittura potrebbe essere un servizio interessante per te.
Lingua:
Olandese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quale lingua lavori come editor?
Lavoro esclusivamente con testi in olandese.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e revisione?
Proofreading = controllo di ortografia, grammatica, errori di battitura e coerenza nello stile di scrittura. Editing = più approfondito: miglioro anche il flusso, le parole, la chiarezza, lo stile e la struttura delle frasi. Nessun lavoro di design, formattazione o layout.
Lavori anche su formattazione, design o layout?
No. Offro solo editing di testo. Nessuna impaginazione (DTP), layout, formattazione, design di copertina o file pronti per la stampa.
Quali limiti di parole sono inclusi nei pacchetti?
Base: fino a 1000 parole Standard: fino a 2500 parole Premium: fino a 5000 parole (editing completo del manoscritto entro questo limite) Per testi più lunghi, puoi effettuare più ordini o contattarci prima.
Utilizzi le modifiche alla traccia?
Sì. Riceverai un file Word con tutte le modifiche visibili, più eventuali suggerimenti.
Quali tipi di file posso inviare?
Preferibilmente Word (.docx o .doc). PDF è anche possibile.
Puoi migliorare anche testi generati dall'AI?
Sì. Posso rendere i testi AI più umani e migliorarli in termini di stile, leggibilità e coerenza.
Come gestisci i dati riservati?
Tutti i file e i messaggi sono trattati in modo completamente riservato e vengono eliminati dopo il completamento.
