Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Scriverò manuali utente e documentazione tecnica per saas
Senior Technical Writer e Functional Analyst
Technical Writer & Functional Analyst con oltre 4 anni di esperienza nel colmare il gap tra architetture software complesse e gli utenti. Grazie a una MSc in Biomedical Engineering, mi specializzo nel...
Informazioni su questo servizio
Un manuale mal scritto o specifiche software ambigue confondono i tuoi utenti e i team di sviluppo? Creo documentazione chiara, strutturata e pronta per gli sviluppatori, pensata per SaaS, MedTech e piattaforme tech.
Con oltre 4 anni di esperienza come Technical Writer e Functional Analyst (con MSc in Biomedical Engineering), colmo il gap tra architetture ingegneristiche complesse e gli utenti finali.
Cosa offro:
- Manuali utente e guide di onboarding: documentazione chiara e passo-passo per gli utenti finali.
- Specifiche funzionali (SRS): racconti utente dettagliati e criteri di accettazione per i team di prodotto.
- Knowledge Base e release notes: aggiornamenti strutturati del prodotto per ridurre il carico di supporto.
- Documentazione audit-ready: contenuti di alta qualità conforme agli standard ISO.
Perché lavorare con me?
- Doppia expertise in ingegneria e redazione tecnica.
- Mentalità di qualità ISTQB per precisione.
- Tono developer-friendly e accessibile agli utenti finali.
Facciamo sì che il tuo software sia facile da usare e scalabile. Ordina ora o contattami per richieste personalizzate!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali informazioni o file ti servono per iniziare?
Ho bisogno dell’accesso al tuo software (account demo/sandbox, screenshot o walkthrough in video) e di qualsiasi documentazione esistente, racconti utente o descrizioni delle funzionalità che hai a disposizione.
Puoi formattare la documentazione in base al nostro brand o guid di stile?
Sì! Posso fornire contenuti in Markdown, PDF, Word o formattati direttamente per piattaforme di knowledge base come Confluence, Jira o repository Git.
Gestisci anche specifiche tecniche (SRS) oltre ai manuali utente?
Assolutamente. Ho molta esperienza nel creare Specifiche dei Requisiti Software (SRS), criteri di accettazione e racconti utente per team di sviluppo.
