Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò e correggerò i documenti legali
Specialista in Supporto Legale AI, Valutazione e Scrittura di Contenuti
Professionista brasiliano nel settore legale e amministrativo con esperienza in scrittura legale, revisione di documenti, ricerca, organizzazione delle scadenze, scrittura di contenuti e valutazione d...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un documento chiaro, raffinato e professionale?
Revisiono, modifico e riscrivo leggermente testi legali, aziendali o professionali in inglese o portoghese. Posso aiutarti a migliorare grammatica, chiarezza, struttura, flusso, tono, scelta delle parole e leggibilità generale, mantenendo il significato originale.
Questo servizio è ideale per:
- documenti legali e aziendali
- lettere e email professionali
- rapporti, dichiarazioni e riassunti
- testi per siti web o istituzionali
- documenti scritti da non madrelingua <li bozze generate da AI che necessitano di revisione umana
Il mio background in scrittura legale e lavoro amministrativo mi permette di revisionare i testi con attenzione ai dettagli, all'organizzazione e alla precisione.
Nota: non offro consulenza legale indipendente, rappresentanza legale o risultati garantiti. Per i documenti legali, il mio lavoro si limita a proofreading, editing, riscrittura e miglioramento del documento.
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Tipo di contenuto:
White paper
•
Tesi
•
Articolo di ricerca
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Fornite consulenza legale?
No. Offro solo proofreading, editing, riscrittura e miglioramento del documento. Non fornisco consulenza legale indipendente, rappresentanza legale o risultati garantiti.
Puoi modificare documenti in inglese e portoghese?
Sì. Posso modificare e riscrivere documenti professionali in inglese e portoghese.
Lavori con testi generati da AI?
Sì. Posso revisionare bozze generate da AI per migliorare chiarezza, grammatica, tono, struttura e naturalezza.
