m
marianneberglun

Marianne B

@marianneberglun

Vetted Pro

5,0(1.6k)

Top Rated

Native Swedish Translator, 30 years experience, natural localization

Svezia
Inglese, Svedese, Bokmål Norvegese, Danese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Selezionato da Fiverr Pro

Marianne B selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.

Selezionato per

  • Traduzione

Chi sono
My name is Marianne. I am a native Swedish speaker and have been on Fiverr since 2018. I have 35+ years of writing experience, including journalism, book reviews, articles, and novels. BA in English, Swedish, and Literary Studies. University degrees in Danish, Norwegian, French, mathematics and physics. Librarian. Book translator. Author of three novels published in Sweden and Germany. I cover most fields, such as travel, culture, literature, law, and medicine. Manuals, product descriptions, articles, and surveys. Please feel free to contact me. I'll be happy to help you!... Continua a leggere

Competenze

m
marianneberglun
Marianne B
offline • 
Tempo di risposta medio: 2 ore

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will localize and edit content into native swedish
A partire da100 USD / progettoMaggiori dettagli
Traduzione
I will translate from english to swedish and from swedish to english
5,0(1.000+)
A partire da10 USD / progettoMaggiori dettagli

Portfolio

1624 Recensioni
5,0

(1601)
(22)
(0)
(1)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
1-5 di 1624 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    C
    image-docs

    chipzoller

    US

    Stati Uniti

    5

    Marianne is a true professional, highly competent, a great communicator, and a real joy to work with. I strongly recommend Marianne for any work with the Swedish language.

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    V
    image-docs

    vertise

    LV

    Lettonia

    5

    Quick and precise. Thanks.

    Fino a 50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    T

    tunexlux

    LT

    Lituania

    5

    Everything great!

    Fino a 50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    A

    anastasia291

    Cliente abituale

    MD

    Moldavia

    5

    Thank you very much. It's a pleasure to work with you.

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No
    E
    image-docs

    eurotranslate5

    Cliente abituale

    SI

    Slovenia

    5

    I am very satisfied with her translations. Good job!

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Traduzione

    Utile?
    Sì
    No