Farò una revisione completa con fondamenti e teorie
Blog di qualità attraenti, per pagine web, social media
Informazioni su questo servizio
Sono uno scrittore e traduttore appassionato, dedicato a chiarezza, precisione e a un lavoro ben strutturato.
Ciò che mi distingue è la capacità di approfondire, mantenere ogni dettaglio pulito e organizzato, e consegnare traduzioni concise e naturali che catturano davvero il significato originale.
Mi piacciono le sfide e adoro aiutare le persone a connettersi e comprendersi attraverso la lingua.
Se cerchi qualità, impegno e attenzione ai dettagli, lavoriamo insieme!
Lingua:
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Giochi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali altri servizi offrite?
Oltre a scrittura e traduzione, offro anche editing, correzione di bozze, localizzazione di contenuti, songwriting, recensioni di giochi e scrittura di blog. Mi concentro sulla consegna di contenuti chiari, coinvolgenti e ben strutturati che connettono con il pubblico. Sentiti libero di contattarmi!
Accetti richieste personalizzate?
Assolutamente! Sono sempre felice di discutere richieste personalizzate. Se hai un'idea o un progetto specifico in mente, condividi i dettagli — mi assicurerò di adattare i miei servizi alle tue esigenze e creare un'offerta personalizzata che si adatti ai tuoi obiettivi.
Quanto tempo ci vuole per consegnare un ordine?
Compiti brevi come traduzioni rapide o piccoli pezzi di scrittura di solito possono essere consegnati in 1–2 giorni, mentre progetti più grandi o più dettagliati potrebbero richiedere un po' più di tempo per garantire la massima qualità. Se hai una scadenza stretta, basta farmelo sapere — farò del mio meglio per adattarmi al tuo programma!
Puoi tradurre in più lingue?
Posso tradurre dallo spagnolo all'inglese e gestire anche altre combinazioni linguistiche se necessario. Mi assicuro che le traduzioni siano non solo accurate, ma anche naturali, chiare e facili da capire per il pubblico di destinazione. Se il tuo progetto coinvolge più lingue, posso gestirlo con attenzione.

