Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò il tuo libro per bambini in modo meraviglioso
Traduttore professionista con oltre 4 anni di esperienza
¡Hola! Sono Maria, madrelingua spagnola con oltre 4 anni di esperienza nella traduzione dall'inglese allo spagnolo. Ho affrontato diversi campi, tra cui legale, letteratura, scienza, salute, documenta...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Con oltre 5 anni di esperienza
su questa piattaforma,
ho alcune competenze come traduttore,
essendo i libri per bambini uno dei miei generi preferiti
Da racconti brevi per bambini piccoli
Fino ad avventure per adolescenti,
Mi piace particolarmente lavorare con le rime,
quindi mi assicurerò che il tuo libro brilli!
Mettiamoci in contatto ORA!
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Libri/Letteratura
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
NQV MEDIA
Movies & TV
Translation of subtitles for films with different cultural nuances
set 2020
Hot Money Studios
Music production
Translation of an artist's interview
lug 2023
Il mio portfolio
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K karissasmith477
Stati Uniti
Great experience! I needed a neutral Spanish translation for an elementary children’s book, and she delivered exactly what I was looking for. A bilingual educator reviewed it and confirmed it was accurate and natural. Highly recommend!
50 USD-100 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?P paulkrajewski
Cliente abituale
Stati Uniti
Awesome work. She’s very responsive and has delivered outstanding work every time.
50 USD-100 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?G graham_mandy
Cliente abituale
Stati Uniti
Thank you for translating my children's book. I will use your services again for any future projects!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K karissasmith477
Stati Uniti
Great experience! I needed a neutral Spanish translation for an elementary children’s book, and she delivered exactly what I was looking for. A bilingual educator reviewed it and confirmed it was accurate and natural. Highly recommend!
50 USD-100 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?P paulkrajewski
Cliente abituale
Stati Uniti
Awesome work. She’s very responsive and has delivered outstanding work every time.
50 USD-100 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?G graham_mandy
Cliente abituale
Stati Uniti
Thank you for translating my children's book. I will use your services again for any future projects!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
