Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò i sottotitoli e i sottotitoli per sincronizzarli con il tuo video
Maryo
1,0
1,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai bisogno che il tuo file srt/sottotitoli/sottotitoli chiusi venga modificato per sincronizzarlo perfettamente con il tuo nuovo audio o video?
Hai bisogno di regolare la temporizzazione ?
Allora sei nel posto giusto.
Sono un esperto nella modifica/regolazione della temporizzazione dei file .srt o dei sottotitoli.
Inoltre, se hai bisogno di creare il file srt da zero, posso farlo per te a un costo aggiuntivo.
Per file di dimensioni maggiori, controlla i miei pacchetti e per ordini personalizzati, contattami e ti risponderò il prima possibile.
Hai bisogno di regolare la temporizzazione ?
Allora sei nel posto giusto.
Sono un esperto nella modifica/regolazione della temporizzazione dei file .srt o dei sottotitoli.
Inoltre, se hai bisogno di creare il file srt da zero, posso farlo per te a un costo aggiuntivo.
Per 5 $ modificherò/adatterò il tuo file srt (sottotitoli) in lingua inglese per un massimo di 10 minuti di un video o audio.
Per file di dimensioni maggiori, controlla i miei pacchetti e per ordini personalizzati, contattami e ti risponderò il prima possibile.
Ciò di cui ho bisogno da te è il file srt già creato per il video o l'audio e il video o l'audio stesso come riferimento (se non puoi condividere il video, andrà bene anche l'audio).
Non vedo l'ora di lavorare con voi e di offrirvi un servizio eccellente.
Non vedo l'ora di lavorare con voi e di offrirvi un servizio eccellente.
Scopri di più su Maryo
Maryo
Efficient transcriptionist adept at precise audio to text conversion
- DaNigeria
- Membro daago 2017
- Ultima consegna10 mesi
Lingue
Inglese, Yoruba
Hi, I'm Mariela — a Professional Transcription & Captioning Specialist.
With 12+ years of transcription experience (AP Style) and 10+ years in closed captioning, I deliver accurate, polished transcripts and subtitles for businesses, agencies, researchers, and content creators.
Services:
• Transcription (AP Style)
• Closed Captions & Subtitles
• Speaker Identification & Timestamps
• Proofreading & Formatting
What You Can Expect:
✔ Exceptional Accuracy
✔ Fast Turnaround
✔ Strict Confidentiality
Let's make your content accessible, professional, and publication-ready.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
È possibile modificare il file srt per sincronizzarlo perfettamente con il video o l'audio?
Sì, posso farlo. L'ho fatto diverse volte in passato e posso farlo ancora e ancora.
È possibile modificare il file srt in altre lingue?
Sì, posso. Posso modificare file srt scritti in spagnolo, francese, tedesco, coreano e cinese.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sebasgon1228
Colombia
Ordine annullato
I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses
50 USD-100 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sebasgon1228
Colombia
Ordine annullato
I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses
50 USD-100 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?
