Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e modificherò il tuo testo per chiarezza e precisione
Scrittore professionale di CV e curriculum
Sono Mark, un professionista del Regno Unito specializzato in scrittura di CV e resume. Riscrivo CV da zero — non solo li rendo più ordinati, ma li costruisco partendo dal tuo background reale, così s...
Informazioni su questo servizio
Il controllo ortografico individua gli errori di battitura. Non rileva una frase tecnicamente corretta ma che suona goffa, un cambio di tono a metà, o una affermazione che non torna del tutto, ed è qui che conta davvero una lettura accurata.
Rilego e modifico leggermente a mano report, email, CV, articoli, documenti aziendali controllando grammatica, ortografia, punteggiatura, fluidità e coerenza. Non solo quello che cattura un correttore grammaticale, ma le parti che necessitano di una lettura fatta da una persona reale.
Ciò che ottieni: una versione evidenziata che mostra ogni modifica (tracciata), più una copia finale pulita. Consegnata come file Word modificabile.
Lingua:
Inglese
•
Patois giamaicano
Tipo di contenuto:
Documenti
Genere:
Gestione degli affari
•
Istruzione
•
Marketing
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi strumenti di AI o di controllo grammaticale?
Leggo ogni documento a mano. Strumenti come Grammarly individuano error superficiali, ma non notano cambi di tono, frasi goffe o incoerenze logiche — su quello mi concentro davvero.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing?
Il proofreading individua gli errori — ortografia, grammatica, punteggiatura. La modifica va oltre e migliora fluidità e chiarezza. Standard e Premium includono una leggera editing; Basic è solo proofreading.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No — mantengo la tua voce e cambio solo ciò che è veramente poco chiaro o sbagliato, a meno che tu non chieda di modificare il tono.
Quali tipi di file accetti?
I documenti Word funzionano meglio. Posso lavorare anche da PDF o testo semplice — basta farmelo sapere.
Puoi correggere la mia privacy policy, T&Cs o il manuale del personale?
Sì — rivedo e miglioro il linguaggio di documenti di policy e conformità per renderli più chiari e in un inglese semplice. È solo editing linguistico, non consulenza legale, e non garantisce conformità legale o regolamentare. Per il contenuto legale vero e proprio, avrai comunque bisogno di un avvocato o di uno specialista in conformità.
