m
marky_sugi

Marky S

@marky_sugi

Native Japanese Translator and Localizer

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a native Japanese translator and localization specialist with a background in international operations and web direction. I specialize in: - Game localization & LQA testing (PC/Steam) - English & Tagalog to Japanese translation - Video subtitling, proofreading & cultural adaptation I understand UI constraints, text-overflow issues, and natural in-game phrasing. All work is done 100% manually for publication-ready quality. Feel free to message me anytime to discuss your project!... Continua a leggere

Competenze

m
marky_sugi
Marky S
offline • 

Consulta i miei servizi

Localizzazione
I will translate, localize and lqa test your game into japanese
UGC IA
I will create realistic japanese ai ugc video ads for tiktok and reels

Portfolio