Revisionerò la tua app Android per la lingua cinese semplificata e problemi di UI

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Cina

Parlo Cinese, Inglese

Sviluppo Android, traduzione cinese e script Python

Sviluppo e debug di app Android con Kotlin e Java, inclusi REST API, integrazioni con dispositivi e Bluetooth. Offro anche traduzioni dall’inglese al cinese semplificato, proofreading in cinese e loca...
Informazioni su questo servizio
Revisionerò e correggerò l'interfaccia in Cinese semplificato della tua app Android per identificare problemi di lingua e di visualizzazione. La mia recensione copre: - refusi, punteggiatura e formulazioni sgraziate - espressioni cinesi non naturali e terminologia incoerente - testo troncato, che si sovrappone o avvolto in modo scorretto - bottoni, etichette e messaggi di errore poco chiari Riceverai un report con issue annotati, screenshot spiegati e correzioni cinesi suggerite. Basic $20: fino a 10 schermate, consegna in 3 giorni Standard $40: fino a 25 schermate, consegna in 4 giorni Premium $70: fino a 50 schermate, consegna in 5 giorni Per favore fornisci una build Android o screenshot, le schermate da revisionare e le terminologie o requisiti di stile. Hai bisogno di traduzione dall'inglese al cinese semplificato, correzione di altri documenti o script Python per CSV, Excel, JSON e automazione file? Contattami per concordare un ambito separato e un preventivo prima di ordinare. I pacchetti sopra coprono solo la revisione della lingua cinese e della UI. La traduzione da zero, la verifica della lingua sorgente, le correzioni di codice e i test di sicurezza non sono inclusi in questi pacchetti.

Applicazione di testing:

App mobile

Dispositivo:

Mac