Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Marta T
@martatdcn
Level 2
Spagna
Inglese, Francese, Spagnolo
Chi sono
PLEASE CHECK WITH ME FIRST.
I am a professional translator, subtitler, transcriptionist and voice-over artist with wide experience in the audiovisual industry.
I work with professional subtitling software and I have my own home studio fitted with a top quality equipment (Neumann TLM 103 microphone and Steinberg UR-RT2 audio interface)
I also write poems and short stories. I love to diversify and embark on creative projects. I believe in continuing education and enroll on all kinds of workshops and courses to improve my skills.
-----
Traductora, subtituladora y locutora profesional.
Competenze
Marta T
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Voice over
I will voice over your audiobook, podcast or narration in spanish
Voice over
I will dub your short film or animation into spanish
187 Recensioni
| (185) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 187 recensioni
Ordina per
Più rilevante
chekleone
Francia
Collaborazione in corso
Utile?
opendoorsspain
Spagna
Collaborazione in corso
Como siempre, un placer trabajar con Marta y su equipo. Siempre atentos a los detalles, rápidos en la comunicación y dispuestos a cualquier modificación. Muchas gracias por vuestra profesionalidad.
Utile?
chekleone
Francia
Collaborazione in corso
Utile?
albertoalonsolo
Spagna
Collaborazione in corso
Excelente trabajo!! Como en otras colaboraciones, rapidez de respuesta y entendimiento perfecto de lo que necesitaba, con gran calidad de sonido y entonación ajustada a lo que requería el papel a representar. ¡Repetiremos con Marta siempre que surja una necesidad!
Utile?
opendoorsspain
Spagna
Collaborazione in corso
Como siempre que contamos con Marta, estamos muy satisfechos con su trabajo. Profesionalidad, ágil comunicación y facilidades en la entrega. Recomendamos trabajar con ella encarecidamente.
Utile?
