Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la correzione di bozze, formattazione del libro, proofreading, copy editing, tedesco proofreading
Editor professionista di libri in tedesco
Hai un manoscritto che merita di brillare? Sono un editor professionista, correttore di bozze e ghostwriter che aiuta gli autori a trasformare bozze grezze in un lavoro rifinito e pronto per la lettur...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di uno scritto chiaro e rifinito che dia una impressione professionale?
Offro servizi professionali di correzione di bozze e editing in inglese e tedesco per rendere il tuo testo fluente, accurato e facile da leggere.
COSA POSSO MIGLIORARE:
- Grammatica, spelling e punteggiatura
- Struttura delle frasi, chiarezza e fluidità
- Organizzazione del testo e leggibilità
- Ripetizioni, frasi innaturali e incoerenze
- Riformulazione e rifinitura dove serve
Lavoro con articoli, post del blog, pagine prodotto, email marketing, materiali didattici e altri contenuti scritti. Che tu abbia una bozza o un documento quasi finito, affinerò il tuo testo mantenendo il significato, il tono e il messaggio che vuoi trasmettere.
Il mio obiettivo è aiutarti a comunicare in modo chiaro con contenuti rifiniti e ben strutturati, pensati per le tue esigenze.
PRONTO A RIFINIRE IL TUO TESTO? Inviami il documento e i dettagli del progetto. CONTATTAMI PRIMA DI ORDINARE cosicché possiamo discutere i requisiti e trovare il servizio di editing giusto per te!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di documenti correggi e revisioni?
Lavoro con articoli, post del blog, pagine prodotto, email di marketing, materiali educativi, contenuti per siti web e altri documenti scritti.
offri sia proofreading in inglese che in tedesco?
Sì. Fornisco correzione e editing per testi in inglese e tedesco, concentrandomi su grammatica, ortografia, struttura delle frasi e leggibilità.
Cosa include il tuo servizio di proofreading e editing?
A seconda delle tue esigenze, posso correggere grammatica, ortografia e punteggiatura, migliorare la struttura delle frasi, rifinire espressioni innaturali, ridurre le ripetizioni e migliorare chiarezza e scorrevolezza.
Puoi riscrivere frasi che suonano innaturali?
Sì. Posso riscrivere o rifinire le frasi per migliorarne fluidità e leggibilità mantenendo il significato e il tono che vuoi trasmettere.
Di cosa hai bisogno per iniziare?
Per favore fornisci il tuo documento, conteggio delle parole, lingua, tipo di editing richiesto e la scadenza preferita così posso capire meglio il tuo progetto.
