Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò e correggerò professionalmente il tuo libro, manoscritto o tesi in tedesco
Revisore e correttore di bozze di romanzi, libri di saggistica e memorie
Ciao, sono Martina Koehler, revisore e correttore di bozze dedicato e specialista linguistico con passione per aiutare gli autori a dare vita alle loro idee in modo professionale. Non limito a corregg...
Informazioni su questo servizio
La tua storia. La tua voce. Rifinita professionalmente.
Il tuo libro merita più di un semplice controllo grammaticale.
Che tu abbia scritto un romanzo, un memoir, un libro di saggistica, un manoscritto o una tesi, posso aiutarti a trasformare il tuo testo in una versione finale chiara, raffinata e professionale, mantenendo la tua voce e il tuo stile di scrittura unici.
In cosa posso aiutarti:
- Modifica e correzione di libri in tedesco
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Miglioramento della struttura delle frasi e della scelta delle parole
- Potenziare stile, chiarezza e leggibilità
- Line editing e copy editing
- Coerenza terminologica, dei tempi e del formato
- Coerenza di dialoghi, tono e flusso
- Rimozione di ripetizioni, formulazioni imbarazzanti e frasi superflue
- Correzione finale e controllo degli errori del manoscritto
- Fiction, romanzi, memoir e saggistica
- Correzione di tesi e lavori accademici
Non riscrivo il tuo libro con la mia voce.
Rafforzo la tua scrittura rispettando le tue idee, il tono, la personalità e il messaggio originale.
Pronto a iniziare? Trasformiamo il tuo manoscritto in un libro rifinito di cui essere orgoglioso. Scrivimi!!!
Martina.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di libri modifichi?
Modifico e correggo romanzi, fiction, memoir, libri di saggistica, manoscritti e altri testi di lunga durata in tedesco. Offro anche correzioni di tesi e manoscritti accademici.
Modifichi libri scritti in tedesco?
Sì. Sono specializzata nella modifica e correzione di testi in lingua tedesca, inclusi grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi, stile, chiarezza e coerenza.
Puoi revisionare narrativa e saggistica?
Sì. Lavoro con fiction, romanzi, memoir, saggistica e altri tipi di manoscritti. Inviami un breve estratto se non sei sicuro di quale servizio di editing sia più adatto al tuo progetto.
Riceverò il file modificato con le tracce delle modifiche?
Sì. Posso fornire un documento modificato con le modifiche tracciate e commenti, così puoi rivedere chiaramente le revisioni e i suggerimenti.
Puoi correggere un libro completo o un manoscritto di grandi dimensioni?
Sì. Per progetti più grandi, contattami prima di ordinare con il numero di parole, il genere e le esigenze specifiche, così posso consigliarti il pacchetto più adatto o creare un'offerta personalizzata.
Posso contattarti prima di effettuare un ordine?
Assolutamente. Sentiti libero di scrivermi con i dettagli del tuo manoscritto, il numero di parole, il genere e le tue esigenze. Ti aiuterò a determinare il servizio più adatto prima di procedere con l'ordine.
