Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e sostituirò il testo inglese con quello arabo per il tuo progetto in qualsiasi formato
Traduttore, copywriter e graphic designer, bilingue
✅ Freelancer con licenza e valutazione TOP RATED, con sede a Dubai, UAE, con un punteggio di successo del 100%.
Copywriter, traduttore e graphic designer bilingue professionista con 12 anni di esp...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Se hai una brochure, un volantino, un volantino, un libro o forse un gioco di carte in inglese e hai bisogno di traduzione + inserire l'arabo, allora sei nel posto giusto!
Sono un madrelingua arabo con sede negli Emirati Arabi Uniti, con 10 anni di esperienza nel campo della traduzione in GCC e UE. Ho lavorato con molte aziende internazionali e hotel come traduttore, copywriter e graphic designer.
Posso aiutarti a tradurre / formattare vari tipi di documenti come: medici, comunicati stampa, materiali di marketing, legali, contratti e rapporti.
Posso lavorare con qualsiasi formato:
- Word
- Adobe
- Immagini
- Documenti scannerizzati
- InDesign - Illustrator - PDF - PowerPoint - Photoshop
Le mie specialità:
+ Copywriting e traduzione, traduzioni 100% umane che attirano l'attenzione dei lettori, riflettono il vero significato e si rivolgono al tuo pubblico di destinazione
+ Graphic design, Canva, Adobe Illustrator, Photoshop
+ Creazione di contenuti e localizzazione inglese/arabo
+ Layout di design e composizione in InDesign, Illustrator (arabo, inglese)
+ Traduttore arabo: traduzione dall'inglese all'arabo e dall'arabo all'inglese
+ Logo arabo, calligrafia
+ Localizzazione di siti web e app mobili in arabo
+ Sottotitolatura inglese-arabo
Lingua:
Arabo
Inglese
•
Inglese
•
Arabo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
15 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R ramshamg
Emirati Arabi Uniti
I had clarified the task. Upon task completion I was not given any summary. Only when I checked the work did I know that almost no effort was put to do the work and the issues were not conveyed to me
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
M 
Risposta del venditore
Utile?K 
kristinasmodila
Slovenia
It was a pleasure working, the projects was very good and on a professional level.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T twaska
Stati Uniti
Excellent work.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?E ewoffindin44
Regno Unito
Marwa Ad provided quality translation work. Working with her was a pleasure due to her excellent cooperation, timely delivery, and politeness.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?P 
patographico
Regno Unito
Great service!
200 USD-400 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
15 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R ramshamg
Emirati Arabi Uniti
I had clarified the task. Upon task completion I was not given any summary. Only when I checked the work did I know that almost no effort was put to do the work and the issues were not conveyed to me
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
M Risposta del venditore
Utile?K kristinasmodila
Slovenia
It was a pleasure working, the projects was very good and on a professional level.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T twaska
Stati Uniti
Excellent work.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?E ewoffindin44
Regno Unito
Marwa Ad provided quality translation work. Working with her was a pleasure due to her excellent cooperation, timely delivery, and politeness.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?P patographico
Regno Unito
Great service!
200 USD-400 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?
