Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Sarò il tuo editor e correttore di libri di fantasia e science fiction per il tuo romanzo o racconto
Editor professionista di libri e correttore di inglese
Stai preparando un libro di narrativa romantica, fantasy o cristiana per l'autopubblicazione? Uniamoci per far brillare la tua storia! Servizi di editing professionale del libro, editing sviluppativo,...
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto di fantasia o di science fiction è frenato da buchi di trama, incoerenze di world-building o meccaniche magiche deboli?
Come funziona la costruzione del mondo?
In qualità di editor di fantasy e come editor di sviluppo per la science fiction, mi occupo di
trasformare bozze grezze in capolavori pronti per la pubblicazione, senza distruggere la tua voce da autore unica. Che tu scriva High Fantasy, Romantasy, Dark Fantasy, LitRPG o Hard Sci-Fi, offro l’analisi strutturale approfondita che il tuo romanzo merita.
Cosa ottieni con l’editing:
- Editing di sviluppo: ritmo della trama, arco dei personaggi, continuità della lore e logica del world-building.
- Editing di linea e di copy: flusso a livello di frase, miglioramento di sintassi, leggibilità e coerenza con CMOS.
- Lettera editoriale completa: analisi approfondita dei punti di forza narrativi, buchi della trama e soluzioni pratiche.
- Tracce di Word: piena trasparenza con note inline e modifiche suggerite.
Ogni manoscritto è editato con riservatezza al 100% (conformità NDA). Il tuo lavoro non verrà mai condiviso, esternalizzato o immesso in strumenti di training AI pubblici.
Pronto per elevare il tuo romanzo? Inviami il manoscritto oggi o contattami per word count personalizzati!
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Libro
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Come proteggi la mia proprietà intellettuale e la riservatezza del manoscritto?
Il tuo lavoro è 100% riservato. Attingo rigorosamente agli standard di Non-Disclosure Agreement (NDA). Il tuo manoscritto non viene mai condiviso, esternalizzato o conservato in database pubblici, e non è consentito l’uso di strumenti di addestramento AI sul tuo materiale. La tua storia resta interamente tua.
Quali sotto-genere di fantasy e science fiction editasti?
Modifico tutti i sotto-generi SFF, tra cui High Fantasy, Epic Fantasy, Romantasy, Dark Fantasy, Urban Fantasy, Hard Sci-Fi, Space Opera, Cyberpunk, Dystopian, LitRPG e Progression Fantasy. Ogni genere ha tropi distinti, requisiti di ritmo e regole di world-building che rispetto.
Qual è la differenza principale tra editing di sviluppo e editing di linea?
L’editing di sviluppo si concentra su elementi a livello macro: architettura della trama, archi dei personaggi, ritmo, world-building e logica della lore. L’editing di linea si concentra su prosa a livello micro: ritmo delle frasi, sintassi, scelta delle parole, tono e coerenza generale riga per riga.
L’editing cambia la tua voce unica o lo stile narrativo?
Mai. La mia filosofia di editing mira a preservare e migliorare la tua voce distintiva. Affino la grammatica, elimino frasi soworse e appiattisco il ritmo, senza toccare la personalità, il tono e la visione artistica del tuo testo.
Quali formati di file accetti e come avvengono le consegne delle modifiche?
Accetto documenti Microsoft Word (.doc, .docx). Riceverai due file: un documento tracer che mostra ogni commento inline e modifica suggerita tramite Track Changes di MS Word, e una copia pulita, completamente accettata, pronta per la revisione immediata e la formattazione.
Editing di manoscritti con sistemi magici complessi o sci-fi tecnico?
Sì! Mi specializzo nell’esaminare la logica interna dei sistemi magici hard/soft, la coerenza tecnologica, le regole di fisica e la continuità della lore. Garantirò che le regole del tuo mondo restino coerenti dall’inizio alla pagina finale senza confondere il lettore.
Puoi gestire word count personalizzati superiori ai limiti dei pacchetti standard?
Assolutamente. Se il tuo romanzo supera 5.000 parole o è un grande romanzo epico di 100.000+ parole, inviami un messaggio diretto con il tuo conteggio. Ti fornirò subito un preventivo personalizzato, pensato esattamente per la dimensione del manoscritto, la tempistica e lo scope editoriale.
Offri un editing di prova prima di impegnarti con un ordine completo?
Sì, il mio pacchetto Basic è strutturato come valutazione di prova/alpha (fino a 2.500 parole). Ci permette di allinearci sullo stile di editing, sulla profondità del feedback e sul tono prima di impegnarci in un pacchetto di editing più ampio per manoscritto completo.
Quale guida di stile segui per la correzione e l’editing del libro?
Principalmente uso il Chicago Manual of Style (CMOS), lo standard di riferimento per la pubblicazione di narrativa negli Stati Uniti e a livello internazionale. Se il tuo libro deve attenersi a convenzioni UK/AU, comunicamelo nelle richieste iniziali al momento dell’ordine.
Come posso rivedere le modifiche una volta consegnato il progetto completato?
Apri il file MS Word tracciato per visualizzare ogni modifica, commento e nota sul margine. Puoi accettare o rifiutare singole proposte con un click, mantenendo pieno controllo creativo su ogni parola finale del tuo manoscritto pubblicato.
