Localizzerò le tue app in giapponese
Specialista in localizzazione giapponese
Informazioni su questo servizio
Localizzo app in giapponese.
Supportato da 18 anni di esperienza nel QA di localizzazione, progetterò e gestisco un flusso di lavoro con AI guidata da umani per offrire qualità di cui puoi fidarti.
Flusso di lavoro:
1. Analisi del repository e delle fonti
2. Analisi pre-traslazione
3. Traduzione con AI
4. Revisione con AI
5. Revisione da parte di un madrelingua
6. Creazione di PR
Contributi open source:
github.com/monta-gh
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali file devo fornire?
Per favore condividi i tuoi file sorgente completi o l'URL del repository. Più contesto ho, migliore sarà la qualità della traduzione.
Quali tipi di app supporti?
Qualsiasi app che supporta l'i18n (internazionalizzazione). Questo include app web, app mobili, app desktop e estensioni Chrome. Finché il tuo progetto ha una struttura di file di localizzazione, posso gestirlo.

